Some of the cuts over the last five years have been initiated by United, some by British Airways, some by various airlines and they all quickly follow suit.
Au cours des cinq dernières années, certaines de ces réductions ont été d'abord pratiquées par United, certaines par British Airways, certaines par diverses compagnies aériennes, et toutes en ont rapidement fait autant.