Traduction de «airspace is becoming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

survey airspace planning | survey use of airspace | monitor airspace planning | monitor use of airspace
surveiller la planification de l'espace aérien

airspace and air traffic manager | airspace management officer | airspace manager | manager of airspace
gestionnaire de l'espace aérien | responsable de la gestion de l'espace aérien

control elements of airspace management | coordinate elements of airspace management | carry out airspace management | manage aspects of airspace management
gérer les aspects de la gestion de l'espace aérien

to become boggy | to become peaty | to become swampy | to turn peaty
se transformer en tourbe | se transformer en tourbière

entrepreneurial intention | intention to become an entrepreneur | intention to become a business owner | intent to become a business owner
intention de devenir entrepreneur | intention entrepreneuriale

decision which has become final | final decision | judgment which has become final | judgment which has entered into force | judgment which has obtained the force of res judicata | judgment which has the force of res judicata | judgment which is res judicata | sentence having obtained the force of res judicata
décision passée en force de chose jugée | jugement ayant autorité de chose jugée | jugement ayant force de chose jugée

minimum navigation performance specifications airspace | MNPS airspace
espace aérien MNPS

airspace reservation | reserved airspace
espace aérien réservé

low level airspace | lower airspace | lower traffic area | LTA
espace aérien inférieur

air surveillance | control of airspace | monitoring of airspace
surveillance de l'espace aérien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Functional airspace blocks become functional on achievement of the necessary air traffic management network capacity and efficiency within the Single European Sky.
Les blocs d'espace aérien fonctionnels ne sont fonctionnels que pour atteindre la nécessaire capacité et l'efficacité du réseau de gestion du trafic aérien dans le ciel unique européen.

(3) Class D airspace becomes Class E airspace when the appropriate air traffic control unit is not in operation.
(3) L’espace aérien de classe D devient l’espace aérien de classe E lorsque l’unité de contrôle de la circulation aérienne compétente n’est pas en service.

(3) Class C airspace becomes Class E airspace when the appropriate air traffic control unit is not in operation.
(3) L’espace aérien de classe C devient l’espace aérien de classe E lorsque l’unité de contrôle de la circulation aérienne compétente n’est pas en service.

(3) The pilot-in-command of a VFR aircraft operating in Class B airspace in accordance with an air traffic control clearance shall, when it becomes evident that it will not be possible to operate the aircraft in VMC at the altitude or along the route specified in the air traffic control clearance,
(3) Le commandant de bord d’un aéronef VFR utilisé dans l’espace aérien de classe B conformément à une autorisation du contrôle de la circulation aérienne doit, lorsqu’il devient évident que l’aéronef ne pourra être utilisé en VMC à l’altitude ou sur le trajet précisé dans l’autorisation du contrôle de la circulation aérienne :

That is why drones are going to become important, to oversee Canadian airspace.
C'est pour cela que les drones vont devenir importants, pour gérer l'espace canadien.

Why, in the Commission's view, have no new functional airspace blocks become operational since Regulation (EC) No 551/2004 came into force?
Comment la Commission explique-t-elle qu'aucun nouveau bloc d'espace aérien fonctionnel ne soit devenu opérationnel depuis l'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 551/2004?

Furthermore, do you realise, ladies and gentlemen, that, as a result of these regulations, the distinction between civil and military users of common airspace will become blurred?
Par ailleurs, savez-vous qu’en vertu desdits règlements, la distinction entre l’utilisateur civil et l’utilisateur militaire de l’espace aérien commun devient floue ?

Pilots report ever more frequently how complicated flying through European airspace has become.
De plus en plus souvent, des pilotes nous rapportent combien il est devenu compliqué de traverser l'espace aérien européen.

Moreover, airspace is becoming increasingly crowded, leading to many near misses.
En outre, l'espace aérien est toujours plus saturé, si bien qu'on y constate de nombreux "presque-accidents".

Matched with the vast airspace at Moose Jaw Saskatchewan and Cold Lake Alberta, this training package has become very attractive to other nations.
Conjugué au vaste espace aérien de Moose Jaw, en Saskatchewan, et de Cold Lake, en Alberta, ce programme de formation est très en demande dans d'autres pays.