Vertaling van "airport authority admitted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Designating the Greater Toronto Airports Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Toronto-Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airport Authority
Décret conférant le statut d'administration aéroportuaire désignée à la (Greater Toronto Airports Authority) et désignant la date de cession de l'Aéroport international Lester B.Pearson de Toronto à la (Greater Toronto Airports Authority)

Canadian airport authority
administration aéroportuaire canadienne

Canadian Airport Authority
Administration aéroportuaire canadienne

Western European Airport Authorities Conference | WEAAC [Abbr.]
Commission des administrations des grandes aéroports de l'ouest de l'Europe

Schiphol Airport Authority
Aéroport de Schiphol

airport authority
autorité aéroportuaire | direction d'aéroport

airport authorities
autorités aéroportuaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Calgary has a board appointment structure that is admittedly a little bit different than some other airport authorities.
La structure de nomination du conseil à Calgary est un peu différente de celle des autres autorités aéroportuaires, c'est vrai.

They admit only those persons who are authorized, either as passengers or having other business on the airport.
Seules les personnes autorisées sont admises, que ce soit des passagers ou des personnes qui ont des affaires à traiter à l'aéroport.

The Airport Authority admitted that on very rare occasions when a large backlog developed at Customs, management was asked to instruct Customs officers to move passengers through the lines more quickly.
L’autorité aéroportuaire admet qu’en de très rares occasions, lors d’un important refoulement aux douanes, on a demandé à la direction d’ordonner aux agents des douanes d’accélérer le processus d’inspection.

(49) During this meeting, the question of the existence of potential State aid was addressed". [The Walloon government representative] emphasised that the European Commission appears to admit that the regional public authority, whose legal task was to develop the activities of airports, makes a promotional effort.
(49) Lors de cette session, la question de l'existence d'aides d'État potentielles est abordée: "[le représentant du gouvernement wallon] souligne que la Commission européenne paraît admettre que le pouvoir public régional dont la mission légale est de développer l'activité des aéroports assume un effort de promotion.

Will the Minister of Transport admit that this gift of $185 million is compensation paid to the Toronto airport authority to allow it to buy terminal 3 at a high price and thus save face for the Liberal government, which is being sued to the tune of $662 million by Pearson Development Corporation?
Le ministre des Transports admet-il aujourd'hui que ce cadeau de 185 millions de dollars constitue une compensation à l'administration aéroportuaire de Toronto, pour que celle-ci achète le terminal 3 à gros prix et sauve ainsi la face des libéraux qui sont toujours aux prises avec des poursuites de 662 millions de la part de Pearson Development Corporation?