Traduction de «aircraft parts worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aircraft component | aircraft part
élément d'aéronef

aircraft part etchers foreman [ aircraft part etchers forewoman ]
contremaître de graveurs de pièces d'aéronef [ contremaîtresse de graveurs de pièces d'aéronef ]

Aircraft and aircraft parts: part 1: overview and prospects
Les aéronefs et les pièces d'aéronefs : partie 1 : vue d'ensemble et perspectives

Aircraft and aircraft parts
Les aéronefs et les pièces d'aéronef

aircraft parts
pièces d'aéronef

aircraft part | aircraft component
élément d'aéronef

aircraft parts manufacturer
avionneur

parts and components (of aircraft)
pièces de rechange et composants (d'avions)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The combined exports of civil aviation technology exceed €50 billion while European and Canadian overall trade in aircraft, spacecraft and parts was worth more than €49 billion in 2008.
Les exportations cumulées de technologie d'aviation civile dépassent les 50 milliards d'euros, tandis que le commerce global canadien et européen en aéronefs, véhicules spatiaux et pièces représentait plus de 49 milliards d'euros en 2008.

Yesterday on Radio-Canada we learned that the government was going to acquire over $3 billion worth of military planes without a call for tenders or spinoffs for the Canadian aircraft industry, which is concentrated for the most part in Montreal.
Or Radio-Canada nous apprenait, hier, que le gouvernement allait faire l'acquisition d'avions militaires pour un montant de plus de 3 milliards de dollars, et ce, sans appel d'offres, sans retombée pour l'industrie aéronautique canadienne, concentrée en grande partie à Montréal.

Indeed, the two helicopters were sold to the U.S. Department of State for $20 million U.S. The eight Challenger aircraft were sold to DDH Aviation of Fort Worth, Texas for $30 million U.S. There are currently only about $1 million or less of spare parts assets.
De fait, les deux hélicoptères ont été vendus au département d'État américain pour 20 millions de dollars US, et les huit avions Challenger ont été vendus à DDH Aviation de Fort Worth, au Texas, pour 30 millions de dollars US. Il ne reste plus actuellement que des pièces de rechange d'une valeur de 1 million de dollars ou moins.

No one questions that the Challenger 604 is a better aircraft, after all it is 19 years newer, has better technology and we are pre-buying $8 million worth of spare parts.
Personne ne met en doute le fait que le Challenger 604 soit un meilleur avion puisque, après tout, il a 19 ans de moins, il s'appuie sur une meilleure technologie et nous payons à l'avance pour 8 millions de dollars de pièces de rechange.

* Some economic data The United States exports aircraft of aircraft parts worth almost US$ 5000 million to the Community.
* Quelques données économiques : Les Etats-Unis exportent annuellement près de 5 milliards de $ d'avions ou de pièces d'avions vers la Communauté.

The US export nearly $ 5000 million worth of aircraft and parts to the EC, the EC $ 3000 million to the US.
La valeur des exportations américaines d'avions et de pièces de rechange dans la CE atteint près de 5.OOO millions de dollars, tandis que la CE exporte pour 3.OOO millions de dollars aux Etats-Unis.