Vertaling van "aircraft maintenance technician " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aircraft maintenance technician | AMT
technicien d'entretien d'aéronefs | TEA | technicienne d'entretien d'aéronefs

aircraft maintenance engineer [ AME | aircraft maintenance mechanic | aircraft maintenance technician | aircraft engineer | maintenance technician ]
technicien d'entretien d'aéronef [ T.E.A. | mécanicien d'entretien d'aéronef ]

Convention on the Establishment of the Multinational Pilot and Aircraft Maintenance Technicians Training Centre in Addis Ababa, Ethiopia, and M'Vengue, Gabon
Convention portant création des Centres multinationaux de formation des pilotes et des techniciens de maintenance d'avion à Addis-Abeba, Éthiopie, et à M'Vengue, Gabon

aircraft technician [ air technician | air maintenance technician ]
technicien d'aéronefs

service technician | maintenance technician | servicer
technicien d'entretien | technicienne d'entretien | technicien de maintenance | technicienne de maintenance | technicien d'entretien et de réparation | technicienne d'entretien et de réparation | technicien de service | technicienne de service

aircraft maintenance engineer | AME
technicien d'entretien d'aéronefs breveté | technicienne d'entretien d'aéronefs brevetée | technicien d'entretien d'aéronefs licencié | technicienne d'entretien d'aéronefs licenciée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To go to that meeting yesterday and have a discussion with the career counsellors, I flew on a plane, and I was equally concerned that the aircraft maintenance technician who worked on the plane was also qualified and knew exactly what he was doing.
Pour aller à cette réunion, hier, et discuter avec des conseillers d'orientation professionnelle, j'ai dû prendre un avion, vous pouvez être certains que j'espérais que les techniciens de maintenance d'aéronef qui avaient préparé cet avion étaient également qualifiés et savaient bien ce qu'ils faisaient.

You may be aware that Air Canada and Aveos have filed an application with the Canadian Industrial Relations Board requesting a split of the collective bargaining certification of the International Association of Machinists and Aerospace Workers for the aircraft maintenance technicians of Aveos from the certification of the baggage handlers, cargo agents, warehouse personnel, financial staff, and other staff at Air Canada.
Vous savez peut-être qu'Air Canada et Aveos ont demandé au Conseil canadien des relations industrielles de procéder à la scission de l'unité de négociation collective de l'Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale, de manière à ce que les techniciens d'entretien des aéronefs d'Aveos constituent une unité de négociation distincte de celle des manutentionnaires de bagages, des agents de fret, du personnel du hangar, du personnel financier et du personnel administratif d'Air Canada.

I think you can appreciate quickly that there's a huge cost involved in preparing the classrooms and the environments that we require for a nursing student or an aircraft maintenance technician.
Vous comprendrez donc sans que j'insiste que c'est très cher de préparer les salles de classe et les aires de travail nécessaires à la formation technique des étudiants en soins infirmiers ou des techniciens en entretien d'aéronef.

Senator Atkins: Honourable senators, it has been suggested that a number of military maintenance technicians who have been servicing these aircraft are now retiring from the air force and being hired by private companies to then maintain the aircraft that are being put out for maintenance privatization.
Le sénateur Atkins: Honorables sénateurs, on entend dire qu'un certain nombre de techniciens militaires qui assurent la maintenance de ces avions sont en train de quitter leur emploi pour aller se faire embaucher par des sociétés privées pour s'occuper des avions dont la maintenance va être privatisée.

The cost of maintaining, for instance, an aircraft maintenance technician is very high.
Le coût de maintien, par exemple, d'un technicien en maintenance aéronautique est très élevé.