Vertaling van "airbus fiasco " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fiasco
fiasque

Airbus Settlement: Letters to Mr. Schreiber and Mr. Moores
Règlement airbus: lettres à M. Schreiber et M. Moores

Airbus Industries
Airbus Industries

CC150 Airbus Loadmaster
CC150 Airbus - Chef-arrimeur-largueur

Airbus Intergroup
Intergroupe Airbus

Working Party on the Airbus
Groupe de travail Airbus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When it comes to Airbus Canadians are suppose to believe from the government that Brian Mulroney was lying and that a lowly sergeant in the RCMP is responsible for this entire Airbus fiasco.
En ce qui a trait aux Airbus, les Canadiens sont censés croire le gouvernement lorsqu'il dit que Brian Mulroney mentait et qu'un modeste sergent de la GRC est responsable de tout ce fiasco des Airbus.

Is it a lowly sergeant who is responsible or is this government responsible for the Airbus fiasco?
Est-ce un modeste sergent ou le gouvernement qui est responsable du fiasco des Airbus?

Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, now that the RCMP has abandoned the criminal investigation into Bre-X Minerals Ltd., perhaps it will reconsider the wisdom of its politically motivated airbus fiasco.
M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Monsieur le Président, maintenant que la GRC a abandonné l'enquête criminelle dans l'affaire de la société Bre-X Minerals Ltd., peut-être va-t-elle reconsidérer la sagesse des mesures à saveur politique qu'elle a prises dans le dossier Airbus?

Sale of Airbus Aircraft to Air Canada-Investigation by RCMP of Information Leak to Media-Government Position Hon. David Tkachuk: Honourable senators, in reference to a question I asked yesterday concerning the Airbus fiasco, along the same line of questioning my leader has just finished, the Leader of the Government in the Senate referred to an internal investigation in the RCMP.
L'honorable David Tkachuk: Honorables sénateurs, concernant une question que j'ai posée hier au sujet du fiasco des Airbus et qui allait dans le même sens que la question que mon leader vient de poser, le leader du gouvernement au Sénat a déclaré que la GRC faisait enquête.

As a result, Canadians do not know who is responsible for the Airbus fiasco.
Le résultat, c'est que les Canadiens ignorent toujours qui est responsable du fiasco des Airbus.