Vertaling van "air services confirm " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regular air service | scheduled air service | scheduled air transport
lignes régulières | service aérien régulier | services aériens réguliers | transport aérien régulier

interregional air service | inter-regional air service
service aérien interrégional

air transport [ aeronautics | air service | aviation | air travel(UNBIS) ]
transport aérien [ aéronautique | aviation | service aérien ]

scheduled passenger air services | scheduled passenger services
services réguliers de passagers

confirmation of services requested [ confirmation of services | approval of services requested | approval of services ]
accord de prestation

confirmed-service [ confirmed service ]
service confirmé [ service avec confirmation ]

Scotsburn Co-operative Title Confirmation Act [ An Act to Confirm the Title to Certain Real Property of Scotsburn Co-operative Services Limited ]
Scotsburn Co-operative Title Confirmation Act [ An Act to Confirm the Title to Certain Real Property of Scotsburn Co-operative Services Limited ]

carry out management activities in air navigation services | conduct air navigation services management | manage air navigation services | perform air navigation services management
gérer des services de navigation aérienne

prevent collisions through use of air traffic services document | using of air traffic services document | ensure aviation safety through use of air traffic services document | use of air traffic services document
utiliser des documents sur les services de trafic aérien

ensure effective communication in air traffic services | facilitate effective communication in air traffic services | ensure efficient communication in air traffic services | implement efficient air traffic service communication procedures
assurer une communication efficace dans les services de trafic aérien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The agreements on visa waivers and air services confirm the good relations between Brazil and the European Union.
Les accords relatifs aux exemptions de visa et aux services aériens confirment les bonnes relations entre le Brésil et l’Union européenne.

The ICAO Assembly agreed an ambitious resolution in this area, directing the UN body to update guidance rules on fair competition, which was confirmed by the Conference as an "important general principle in the operation of international air services.
L’assemblée générale de l’OACI a voté une résolution ambitieuse dans ce domaine, chargeant l'organisme spécialisé des Nations unies de mettre à jour les règles d'orientation sur la concurrence loyale dont la conférence a confirmé qu'il s'agissait d'un «important principe général dans l’exploitation des services aériens internationaux».

17. ‘certificate’ means a document issued by a national supervisory authority in any form complying with national law, which confirms that an air navigation service provider meets the requirements for providing a specific service;
«certificat»: un document délivré par une autorité nationale de surveillance , sous quelque forme que ce soit, conformément au droit national , qui confirme qu'un prestataire de services de navigation aérienne répond aux conditions requises pour la fourniture d'un service spécifique;

17. ‘certificate’ means a document issued by a national supervisory authority in any form complying with national law, which confirms that an air navigation service provider meets the requirements for providing a specific service;
17". certificat": un document délivré par une autorité nationale de surveillance, sous quelque forme que ce soit, conformément au droit national, qui confirme qu'un prestataire de services de navigation aérienne répond aux conditions requises pour la fourniture d'un service spécifique;

Two years after the “open skies” rulings confirming the EU's external competence with regard to certain aspects of international air services agreements, the Commission is today presenting a strategic approach to develop the external aspect of the internal aviation market.
Deux ans après les arrêts « Ciel ouvert » affirmant la compétence européenne sur certains aspects des accords aériens internationaux , la Commission présente aujourd’hui une approche stratégique pour développer le volet externe du marché intérieur de l’aviation.

It is recalled that the proposal for the Regulation was made in the wake of the European Court of Justice rulings of 5 November 2002 regarding bilateral air service agreements concluded by eight Member States with the United States. These judgements confirmed that the agreements in question included provisions falling within the exclusive competence of the Community.
Ces arrêts ont confirmé que les accords en question contenaient des dispositions relevant de la compétence exclusive de la Communauté.

Furthermore, the Court confirmed that Member States are not exclusively competent to negotiate and conclude a classical bilateral air services agreement.
Par ailleurs, la Cour a confirmé que les États membres ne disposaient pas d'une compétence exclusive pour négocier et conclure un accord bilatéral classique dans le domaine des services aériens.

2. Before a system is put into service , the relevant air navigation service provider shall establish an EC declaration of verification, confirming compliance, and shall submit it to the national supervisory authority together with a technical file.
2. Avant la mise en service d'un système, le prestataire de services de navigation aérienne concerné établit une déclaration CE de vérification confirmant la conformité et la soumet à l'autorité de surveillance nationale, accompagnée d'un dossier technique.

The investigation conducted by the Commission services confirmed that the proposed concentration would lead to the creation of a joint dominant position (market share of more than 70%) by Air Liquide and Air Products on the market for electronic speciality gases in the EEA.
L'enquête effectuée par les services de la Commission a confirmé que la concentration envisagée conduirait à la création, en faveur d'Air Liquide et d'Air Products, d'une position dominante conjointe (part de marché supérieure à 70%) sur le marché des gaz spéciaux destinés à l'industrie électronique dans l'EEE.

We also support the report’s confirmation of the importance attached to passenger air transport as a public service for the remote and island regions and to the requirement that air transport safety be improved.
Nous pensons aussi que le transport aérien de passagers est important en tant que service public pour les régions périphériques et insulaires, de même que l'exigence de l'amélioration de la sécurité des transports aériens.