Traduction de «air service running » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

run errands | run errands for customers | provide guest support services | run errands on behalf of customers
assister les clients en leur rendant de petits services | rendre divers services aux clients | rendre divers services à la clientèle | répondre aux demandes de la clientèle

supply dog walking services | walk dogs as a professional service | provide dog walking services | run with dogs as a professional service
fournir des services de promenade de chiens

regular air service | scheduled air service | scheduled air transport
lignes régulières | service aérien régulier | services aériens réguliers | transport aérien régulier

interregional air service | inter-regional air service
service aérien interrégional

air transport [ aeronautics | air service | aviation | air travel(UNBIS) ]
transport aérien [ aéronautique | aviation | service aérien ]

scheduled passenger air services | scheduled passenger services
services réguliers de passagers

air combustion run
essai de combustion par injection d'air

10m air rifle running target mixed
cible mobile mixte 10 m

extended run [ extended service run ]
parcours allongé

prevent collisions through use of air traffic services document | using of air traffic services document | ensure aviation safety through use of air traffic services document | use of air traffic services document
utiliser des documents sur les services de trafic aérien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To overcome fragmentation, the SES has introduced the ideas of cross-border Functional Air Blocks (FABs) and the centralised Network Manager to run certain network level services.
Pour réduire la fragmentation, l'initiative «ciel unique européen» a introduit les notions de bloc d'espace aérien fonctionnel (Functional Air Block, ou FAB) transfrontière et de gestionnaire de réseau centralisé pour gérer certains services au niveau du réseau.

J. whereas on 10 September 2014, nearly USD 4 million was officially approved for the UN Humanitarian Air Service (UNHAS) to support operations in West Africa; whereas the funding will assist the World Food Programme, which runs UNHAS, in transporting humanitarian personnel, medical supplies and equipment, and other essential humanitarian cargo rapidly and efficiently to multiple remote locations within Guinea, Liberia, Nigeria and Sierra Leone;
J. considérant que, le 10 septembre 2014, un montant de quelque 4 millions de dollars des États‑Unis (USD) a été approuvé officiellement pour le soutien des services aériens humanitaires des Nations unies aux opérations en Afrique de l'Ouest; que ce financement aidera le Programme alimentaire mondial, qui gère les services aériens humanitaires des Nations unies, à transporter du personnel humanitaire, du matériel et des équipements médicaux et d'autre fret humanitaire essentiel de manière rapide et efficace vers de nombreuses zones isolées en Guinée, au Liberia, au Nigeria et en Sierra Leone;

The first plane (run by ECHO Flight, the EU's humanitarian air service), with a capacity of 50 passengers or five tonnes of cargo, will arrive in Douala, Cameroon tomorrow.
Le premier avion (géré par ECHO Flight, le service aérien humanitaire de l’UE), d'une capacité de 50 passagers ou de 5 tonnes de fret, atterrira demain à Douala, au Cameroun.

In order to get humanitarian aid to remote areas, the European Commission runs ECHO Flight, the EU's humanitarian air service.
Pour acheminer l’aide humanitaire vers les zones reculées, la Commission européenne utilise ECHO Flight, le service aérien humanitaire de l’UE.

Regional airports and air services are not only essential as transport nodes, helping to facilitate the smooth running of the EU’s single market by moving people and goods between regions, but they are also essential as generators of economic growth in their own right.
Les aéroports et les services aériens régionaux ne sont pas seulement essentiels en tant que nœuds de transport, contribuant à faciliter le fonctionnement fluide du marché unique européen en transportant les citoyens et les marchandises entre les régions, mais ils ont aussi une fonction cruciale en tant que moteurs de la croissance économique.

To circumvent these problems, the European Commission runs a humanitarian air service, called ECHO Flight, which has three airplanes in DRC and one airplane in Kenya.
Pour remédier à ces problèmes, la Commission européenne assure un service aérien humanitaire (ECHO Flight) au moyen de trois avions en RDC et d'un avion au Kenya.

To get humanitarian aid to remote areas, the European Commission runs a humanitarian air service called ECHO Flight.
Pour acheminer l'aide humanitaire vers les zones reculées, la Commission européenne exploite un service aérien humanitaire (ECHO Flight).

The various bilateral agreements established in the field of air services are the main instruments whereby we can guarantee that our relations with third countries run smoothly, with particular regard to aviation safety.
Les divers accords bilatéraux relatifs aux services aériens constituent les principaux instruments qui nous permettent de garantir des relations sans heurts avec les pays tiers, en particulier sur le plan de la sécurité aérienne.

The various bilateral agreements established in the area of air services are the main instruments for ensuring that our relations with third countries run smoothly, particularly with regard to issues of air safety.
Les accords bilatéraux conclus dans le domaine des services aériens sont les principaux garants de bonnes relations avec les pays tiers, notamment en matière de sécurité aérienne.

They have set up a specialized subsidiary, European Night Services Ltd (ENS), to organize and run night train services to meet the needs of three kinds of passenger: - business travellers who normally travel by air but may prefer a night rail service offering comfortable cabins, with a high level of service and timetables which fit in with business meetings; - leisure travellers looking for a high level of comfort; - leisure travellers looking for lower fares and willing to accept a lower level of comfort, and specifically reclining seats instead of beds.
Ces entreprises ferroviaires ont créé une filiale spécialisée "European Night Services Ltd" (ENS), chargée de concevoir et d'exploiter les trains de nuit devant répondre aux besoins de 3 catégories de clientèles : - les hommes d'affaires qui empruntent habituellement l'avion et peuvent opter pour un service ferroviaire de nuit permettant de dormir dans des cabines confortables, avec un service de haut niveau et des horaires adaptés aux réunions professionnelles; - les personnes voyageant à des fins de loisirs, mais qui souhaitent un confort élevé; - les personnes voyageant à des fins de loisirs, mais souhaitent des tarifs inférieurs et acceptent un niveau de confort inférieur, notamment des sièges inclinables au lieu de lits.