Vertaling van "air intake heating thermostat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air intake heating thermostat
commande thermostatique du conduit d'admission d'air

heated-air system [ HAS | heated-induction air system | heated-intake air system ]
système de réchauffage d'air d'admission [ système à réchauffage d'air d'admission ]

intake air automatic preheating system [ intake air automatic heating system ]
dispositif de réchauffage automatique de l'air d'admission

cabin heating air intake
prise d'air de la chaufferette de cabine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Description and drawings of the inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.): .
Description et dessins des tubulures d’admission et de leurs accessoires (collecteurs d’air d’aspiration, dispositif de réchauffage, prises d’air supplémentaires, etc.): .

Commissioning is the process of testing, adjusting, and modifying all the components and systems of a building—examples are heating, air conditioning, thermostats, and other controls—to ensure that they function together as intended.
La mise en service est le processus d'essai, d'ajustement et de modification de toutes les composantes et de tous les systèmes d'un bâtiment, par exemple, le chauffage, la climatisation, les thermostats, les dispositifs de contrôle, pour s'assurer qu'ils fonctionnent comme prévu.

For those folks on the panel who aren't familiar with those, they're basically the same as the thermostat in your house, except imagine being able to control the heating, ventilation, and air conditioning system for an entire correctional facility or a complex like a mental health centre or a residence for developmentally delayed adults.
Pour ceux d'entre vous qui ne savent pas de quoi il s'agit, ces systèmes ressemblent essentiellement au thermostat que nous avons dans nos maisons, sauf qu'ils nous permettent de contrôler le chauffage, la ventilation et la climatisation pour tout un centre de détention ou pour un complexe comme un centre de santé mentale ou une résidence pour adultes ayant un retard de développement.

‘double duct air conditioner’ means an air conditioner in which, during cooling or heating, the condensor or evaporator intake air is introduced from the outdoor environment to the unit by a duct and rejected to the outdoor environment by a second duct, and which is placed wholly inside the space to be conditioned, near a wall.
«climatiseur à double conduit», un climatiseur dont l'air entrant dans le condenseur (ou dans l'évaporateur) en phase de refroidissement ou de chauffage est prélevé à l'extérieur et introduit dans l'unité par un premier conduit, puis rejeté à l'extérieur par un second conduit, et dont toutes les parties sont placées dans la pièce à climatiser, près d'un mur.

‘single duct air conditioner’ means an air conditioner in which, during cooling or heating, the condensor or evaporator intake air is introduced from the space containing the unit and discharged outside this space.
«climatiseur à simple conduit», un climatiseur dont l'air entrant dans le condenseur (ou dans l'évaporateur) en phase de refroidissement ou de chauffage est prélevé dans le local contenant l'unité et rejeté hors de ce local.

Description and drawings of inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.):
Description et dessins des tubulures d'admission et de leurs accessoires (collecteurs d'air d'aspiration, dispositifs de réchauffage, prises d'air supplémentaires, etc.):

Description and drawings of the inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.):
Description et dessins des tubulures d'admission et de leurs accessoires (collecteurs d'air d'aspiration, dispositifs de réchauffage, prises d'air supplémentaires, etc.):

Description and drawings of inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.): .
Description et dessins des tubulures d'admission et de leurs accessoires (collecteurs d'air d'aspiration, dispositifs de réchauffage, prises d'air supplémentaires, etc.): .

Description and drawings of induction pipework and accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.): .
Description et dessins des tubulures d'admission et de leurs accessoires (collecteurs d'air d'aspiration, dispositif de réchauffage, prises d'air supplémentaires, etc.): .