Vertaling van "air canada charges " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air navigation charge
redevance de navigation aérienne

payment of international air freight charges and chartered flights
règlement du fret aérien international et des vols affrétés

air transport charge
redevance de transport aérien

air services charge [ air services fee ]
redevance des services aéronautiques [ taxe des services aéronautiques ]

Air Services Charges Regulations
Règlement sur les redevances des services aéronautiques

air carriage charge
frais de transport aérien [ frais du transport aérien ]

air brake charging line
conduite d'alimentation en air

charge air cooler | CAC | charge-air cooler
refroidisseur d'air de suralimentation

prorated emission charge on air pollutants
redevance sur les polluants atmosphériques calculée au prorata des émissions

air charge valve
valve de remplissage d'air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If, for one reason or another, it is necessary to bring back the act concerning the air transport authority or the air security charge, it will not be necessary to, at the same time, bring back the Canada Fund for Africa or some other parts of this bill that do not relate to one another.
Si, pour une raison ou pour une autre, on juge nécessaire de revenir sur la loi concernant l'Administration canadienne de la sûreté du transport, ou le droit pour la sécurité du transport aérien, on n'aura pas, en même temps, à revenir sur le Fonds canadien sur l'Afrique ni à certains autres aspects du projet de loi sans lien entre eux.

As to the other questions you mentioned on the viability, if you look at air navigation charges, for example, NAV CANADA adjust the rates related to the size of the aircraft. They have formulas that take this into account.
Quant à la viabilité, si vous considérez les frais de navigation aérienne, par exemple, NAV Canada a des tarifs qui dépendent de la taille de l'appareil et des formules qui tiennent compte de cette variable.

The director general of the International Air Transport Association has revealed that the new government security tax on air travellers, Canada's new GST, is the highest air security charge in the world.
Le directeur général de l'Association du transport aérien international a révélé que le nouveau droit canadien pour la sécurité des passagers, la toute nouvelle TPS du Canada, est le droit pour la sécurité aérienne le plus élevé dans le monde.

Small carriers and major carriers view things quite differently; take for example, in Part III, the air navigation charges set by NAV CANADA.
Mais les petits transporteurs, eux, ont des points de vue forts différents de ceux des grands transporteurs, ne serait-ce, pour ne citer qu'un exemple, dans la partie III, en ce qui concerne les redevances pour les services de navigation aérienne établis par la société NAV CANADA.

Can either Transport Canada or the Competition Bureau address the concerns of the Chamber of Commerce which is worried about the air fares charged by a regional carrier?
Est-ce Transports Canada ou le Bureau de la concurrence qui peut répondre à une chambre de commerce qui est préoccupée par le coût des billets d'un transporteur aérien en région?