Vertaling van "air campaign demonstrates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Clean Air Campaign
Campagne de l'air pur

Rules for live air weapons demonstrations
Règlement pour les démonstrations de tir aérien réel

Minister's Campaign on Securing Clean Air
Campagne du Ministre pour l'assainissement de l'air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What you have just said about the Kosovo air campaign demonstrates that we do pull our weight.
Ce que vous venez de dire au sujet de la campagne aérienne au Kosovo démontre que nous faisons notre part.

The last few weeks of NATO's air campaign have demonstrated the futility of the former option.
Au cours des dernières semaines, la campagne aérienne de l'OTAN a montré à quel point il est futile de perpétuer la violence.

Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, the defence minister demonstrated this week that his level of access to the powerbrokers in NATO is embarrassingly low. This is despite the fact that Canada is one of the few nations actually participating in the NATO air campaign.
M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, le ministre de la Défense a montré cette semaine que son niveau d'accès auprès de ceux qui détiennent le pouvoir au sein de l'OTAN était si bas que c'en est gênant, et ce, en dépit du fait que le Canada est un des rares pays qui participent activement à la campagne aérienne de l'OTAN.

As that demonstrates, the Canadian Forces are ready to participate in alliance operations, and there is no better example of this than our participation in the air campaign in Kosovo.
Comme nous pouvons le voir, les Forces canadiennes sont prêtes à participer aux opérations de l'Alliance; le meilleur exemple en est notre contribution récente à la campagne aérienne au Kosovo.

The Kosovo air campaign demonstrated just how dependent the European allies had become on US military capabilities.
La campagne aérienne du Kosovo a montré à quel point les alliés européens étaient devenus dépendants des capacités militaires américaines.