Traduction de «aileen carroll maud » (Anglais → Français) :

Members of the Sub-Committee present: Jean Augustine, Colleen Beaumier, Eugène Bellemare, Aileen Carroll, Maud Debien, Keith Martin. In attendance: From the Parliamentary Research Branch - Library of Parliament: James Lee; Gerald Schmitz.
Membres du Sous-Comité présents: Jean Augustine, Colleen Beaumier, Eugène Bellemare, Aileen Carroll, Maud Debien, Keith Martin, Aussi présents: De la Direction de la Recherche parlementaire - Bibliothèque du Parlement: James Lee; Gerald Schmitz.

Members of the Sub-Committee present: Jean Augustine, Colleen Beaumier, Aileen Carroll, Maud Debien, Keith Martin, Svend Robinson.
Membres du Sous-Comité présents: Jean Augustine, Colleen Beaumier, Aileen Carroll, Maud Debien, Keith Martin, Svend Robinson.

Members of the Sub-Committee present: Jean Augustine, Eleni Bakopanos, Colleen Beaumier, Eugène Bellemare, Aileen Carroll, Keith Martin. Acting Member present: Pauline Picard for Maud Debien.
Membre substitut présent: Pauline Picard pour Maud Debien.

Members of the Sub-Committee present: Eleni Bakopanos, Colleen Beaumier, Eugène Bellemare, Aileen Carroll, Svend Robinson. Acting Member present: Yves Rocheleau for Maud Debien.
Membre substitut présent: Yves Rocheleau pour Maud Debien.

Acting Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Aileen Carroll for John Cannis; Monique Guay for Maud Debien.
Membres suppléants du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Aileen Carroll pour John Cannis; Monique Guay pour Maud Debien.