Traduction de «aids dealing with environmental control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aids dealing with environmental control
auxiliaires de contrôle de l'environnement

environmental control | environmental resistance
inertie du milieu

controlled atmosphere fruit store | environmentally controlled fruit store
entrepôt à fruits à atmosphère controlée

environmental control
contrôle de l'environnement | protection de l'environnement

control production fluid | deal with production fluid | manage production fluid in oil production | managing production fluid in oil production
gérer des fluides de production dans la production de pétrole

pollution control technician | pollution prevention technician | environmental protection technician | environmental technician
technicien de l’environnement | technicien de l’environnement/technicienne de l’environnement | technicienne de l’environnement

Initial Environmental Assessment Report on a Proposal for Dealing with the Irving Whale
Rapport initial d'évaluation environnementale concernant une proposition sur la barge Irving Whale

Intergovernmental Meeting to Deal with the Environmental Problems of the Material Remnants of Wars
Réunion intergouvernementale chargée d'étudier les problèmes que les restes matériels des guerres posent pour l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is an ineffective way to deal with environmental controls or determine whether or not a society is living in a sustainable manner.
Ce n'est pas une façon efficace de régler la question des contrôles de l'environnement ou de déterminer si une société a adopté ou non un mode de vie durable.

After all, most of the citizens it represents realise, at least intuitively, that none of their countries will be able to cope with globalisation on their own. No single country will be able to deal with environmental imbalances either, or with the emergence of so-called Continent States, terrorist threats, poverty or the resulting immigration.
Après tout, la plupart des citoyens qu’il représente savent ou comprennent intuitivement qu’aucun de leurs pays ne peut seul faire face à la mondialisation, aux déséquilibres environnementaux, à l’émergence d’États continents, aux menaces terroristes ou à la pauvreté et aux flux migratoires qu’elle entraîne.

I do maintain, though, that European legislation should be right in terms of the legal system, and what that means is that I deal with environmental issues under the heading of environmental legislation and use legislation on social affairs to deal with social issues.
Je sais que ce sujet est très controversé au sein de cette Assemblée. Mais je suis d’avis que la législation européenne doit respecter l’ordre juridique, ce qui implique également que je traite les problèmes environnementaux dans la législation environnementale et les questions sociales dans la législation sociale. Le droit en matière de passation de marchés publics relève du droit financier, pas du droit environnemental ni du droit social.

This also states how we intend to use general environmental controls such as environmental impact assessment, environmental labelling, environmental audits and other financial controls to promote the safeguarding of biodiversity throughout the EU.
Ce programme indique notamment comment nous envisageons d'utiliser les instruments de politique environnementale généraux tels que les évaluations de l'incidence sur l'environnement, le label écologique, l'audit environnemental et d'autres instruments économiques pour encourager la protection de la diversité biologique dans toute l'UE.

[Graphic in PDF Word format] The project will develop 2 applications to deal with environmental problems.
[Graphic in PDF Word format] La métallurgie à une échelle industrielle nécessite souvent différents types d'huiles pour lubrifier et refroidir le métal et les outils.

Should Europol, in order to fulfil the objectives in Article 2(1) of the Europol Convention, be assigned responsibility for dealing with environmental crime, the task referred to in paragraph 1 shall be transferred to Europol.
Si, pour atteindre les objectifs fixés à l'article 2, paragraphe 1, de la Convention Europol, Europol devait voir les infractions contre l'environnement entrer dans son champ d'action, la mission visée au paragraphe 1 serait alors confiée à Europol.

Should Europol, in order to achieve the objectives in Article 2(1) of the Europol Convention, be assigned responsibility for dealing with environmental crime, this ask shall be transferred to Europol.
Si, pour atteindre les objectifs fixés à l'article 2, paragraphe 1, de la Convention Europol, Europol devait voir les infractions contre l'environnement entrer dans son champ d'action, cette mission serait alors confiée à Europol.

As recognised in Principle 12 of the Rio Declaration, unilateral actions to deal with environmental problems outside the jurisdiction of the importing country should be avoided and environmental measures addressing transboundary or global environmental problems should, as far as possible, be based on an international consensus.
Comme le reconnaît le principe nu 12 de la déclaration de Rio, les actions unilatérales visant à résoudre les problèmes écologiques au-delà de la juridiction du pays importateur devraient être évitées et les mesures de lutte contre les problèmes écologiques transfrontières ou mondiaux devraient, autant que possible, être fondées sur un consensus international.

The specific objectives include: - setting up machinery for monitoring environmental factors (in collaboration with the European Environment Agency) - creating environmental control mechanisms in the primary and secondary sectors of industry, especially for public works - support for schemes to help meet Community environmental directives, above all on waste-water treatment, solid-waste disposal, toxic substances and drinking water (directives linked directly with infrastructure) - support for schemes to help meet Community environmental directives on water quality (e.g. controlling nitrate pollution), soil erosion, air quality, bird protection and habitat conservation - support for schemes agreed on in partnership which will give Greece better tools for spatial development planning, urbanization and protection of woodland and biotopes.
Parmi ses objectifs spécifiques figurent notamment: - la mise en place de mécanismes de surveillance des facteurs environnementaux (en relation avec l'Agence européenne pour l'environnement); - la création de mécanismes de contrôle environnemental concernant les activités des secteurs primaire et secondaire et notamment les travaux publics; - le soutien des actions visant le respect des directives communautaires en matière environnementale, et surtout de celles concernant les eaux usées, les déchets, les toxiques et l'eau potable (directives directement liées aux infrastructures); - le soutien des actions visant le respect des directives communautaires concernant les eaux (p.ex. le combat de la pollution par les nitrates), la protection des sols, la qualité de l'air, la protection des oiseaux et des habitats; - le soutien d'actions décidées d'une manière partenariale et visant à doter l'Etat grec de meilleurs outils en ce qui concerne l'aménagement du territoire, l'urbanisation et la protection des forêts et des biotopes.

The environment: an ever-present concern In the Commission's view, it is essential to develop cooperation on the environment with the developing countries of Latin America and Asia, since the environment is a matter of global concern, some major environmental problems (e.g. protection of the tropical rain forests) relate specifically to the LAA developing countries and there is a clear need for these countries to receive from the Community increased financial and technical support in dealing with environmental problems.
L'environnement : un thème omniprésent La Commission considère que le développement de la coopération avec les PVD ALA dans le domaine de l'environnement revêt un caractère essentiel en raison de la dimension globale des problèmes posés, en raison de l'importance de certains problèmes spécifiques aux PVD ALA (ex. forêts tropicales) et en raison du besoin manifeste d'un appui technique et financier renforcé de la Communauté aux PVD ALA en matière d'environnement. La coopération environnementale avec les PVD ALA doit, par nature, revêtir des aspects multiples.