Traduction de «agrifood supply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

supply
approvisionnement

hardware, plumbing and heating equipment and supplies logistics planner | hardware, plumbing and heating equipment and supplies supply chain manager | graduate hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager | hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager
responsable de la logistique distribution d'articles de quincaillerie, fournitures pour plomberie et chauffage

security of supply [ availability of supplies | problems of supply | supply difficulties ]
sécurité d'approvisionnement [ difficulté d'approvisionnement ]

replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply
renouveler les stocks de fournitures pour des toilettes

a.c.supply | AC supply | alternate current supply | alternating current supply
alimentation en alternatif

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
rassembler les affaires des visiteurs

AgriFood Business Development Program
Programme de création d'entreprises agroalimentaires

self-sufficiency rate [ self-supply rate ]
taux d'autoapprovisionnement [ degré d'autoapprovisionnement | taux d'auto-approvisionnement ]

degree of self-sufficiency | degree of self-supply | rate of self-sufficiency | rate of self-supply | self-sufficiency rate | self-supply rate
degré d'auto-approvisionnement | taux d'autoapprovisionnement | T/A [Abbr.]

energy supply security | security of energy supply | security of supply
sécurité d'approvisionnement | sécurité d'approvisionnement énergétique | sécurité de l'approvisionnement en énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the committee members, just very briefly before we go to the subcommittee, I've circulated a budget that will cover the study we're doing on the agriculture and agrifood supply chain beverage sector.
Avant la séance du sous-comité, je voudrais dire très rapidement aux membres du comité que j'ai fait circuler une copie du budget qui couvrira les frais de notre étude sur la chaîne agricole et agroalimentaire, secteur des boissons.

Maybe one particular portion of the agrifood supply chain is experiencing difficulties at one time, but it's very unlikely that the entire chain will be experiencing difficulties.
Il est possible qu'une certaine portion de la chaîne d'approvisionnement agroalimentaire éprouve des difficultés à un moment donné, mais il n'y a guère de risque que toute la chaîne puisse connaître des problèmes.

How do we then get those departments working with community groups, associations, and producers and players in the agrifood supply chain?
Comment pouvons-nous amener ces ministères à travailler avec les groupes communautaires, les associations, les producteurs et les divers intervenants de la chaîne d'approvisionnement agroalimentaire?

I'd like to take this opportunity to thank the committee for inviting me to provide a general overview of the agriculture and agrifood supply chain, and the work the department undertakes to enhance revenues and reduce costs all along the chain.
Je remercie le comité de m'avoir invité à donner un aperçu général de la chaîne d'approvisionnement dans le secteur agricole et agroalimentaire ainsi que du travail qu'effectue le ministère pour accroître les revenus et comprimer les coûts, d'un bout à l'autre de cette chaîne.

That's how they can leverage their position in the agrifood supply chain, both domestically and internationally.
C'est ainsi qu'ils pourront tirer parti de leur positionnement au sein de la chaîne d'approvisionnement agroalimentaire, tant sur le plan national qu'international.

- adapting supply to demand and improving integration in the agrifood chain.
adapter l'offre à la demande et améliorer l'intégration dans la chaîne agroalimentaire.

- adapting supply to demand and improving integration in the agrifood chain.
– adapter l'offre à la demande et améliorer l'intégration dans la chaîne agroalimentaire.