Traduction de «agrifood products last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus amending the agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products initialled in Brussels on 1 April 1993, as last amended by an agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on 11 November 1999
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République du Belarus modifiant l'accord entre la Communauté européenne et la République du Belarus sur le commerce de produits textiles, paraphé à Bruxelles, le 1er avril 1993, modifié en dernier lieu par un accord sous forme d'échange de lettres paraphé le 11 novembre 1999

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It lasted exactly three years as a voluntary board once its monopoly was taken away and it went bankrupt. Sure enough, that market share went into the hands of the private grain companies, the multinational agrifood businesses, which wanted to control the food supply system from seed to final retail production.
Évidemment, cette part de marché a été saisie par les sociétés céréalières privées et les multinationales du secteur agroalimentaire, qui souhaitaient contrôler tout le système d'approvisionnement alimentaire, de la semence au produit final vendu au détail.

One of the things that was announced under the agriculture policy framework on June 25 was $175 million in new funding to support international.This is very important, because Canada exported a bit over $26 billion worth of agriculture and agrifood products last year.
Dans le Cadre stratégique pour l’agriculture, on a par ailleurs annoncé le 25 juin le déblocage de 175 millions de dollars de nouveaux crédits pour appuyer à l’international.C’est très important, parce que le Canada a exporté pour un peu plus de 26 milliards de dollars de produits agricoles et agroalimentaires l’année dernière.

Canada also imported $12.3 billion in agrifood products from the U.S. last year compared to just under $11 billion in the year 2000.
Le Canada a également importé des États-Unis des produits agroalimentaires d'une valeur de 12,3 milliards de dollars, comparativement à un peu moins de 11 milliards en 2000. Le commerce canado-américain des produits agricoles est un élément positif.

In North America alone, our exports have nearly quadrupled in the last 10 years, with more than $13 billion worth of agrifood products going to Mexico and the United States last year.
En Amérique du Nord seulement, nos exportations ont presque quadruplé depuis dix ans, et la valeur de nos exportations de produits agroalimentaires vers le Mexique et les États-Unis a atteint plus de 13 milliards de dollars l'année dernière.

Basically the objectives of the expanding markets business line are to work with the industry and other partners to improve and secure market access, to assist the agrifood sector to capture market opportunities in both domestic and export markets with a focus on higher value agrifood products, and lastly to increase domestic and foreign investment in the sector.
Essentiellement, les objectifs du secteur d'activité Croissance des marchés consistent à travailler avec l'industrie et d'autres partenaires à garantir et à améliorer l'accès aux marchés et à permettre au secteur agroalimentaire de profiter des possibilités commerciales qui s'offrent sur les marchés intérieurs et extérieurs, en mettant l'accent sur les produits agroalimentaires à valeur ajoutée, et à accroître les investissements nationaux et internationaux dans le secteur.