Vertaling van "agriculture works perfectly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

farm work [ agricultural work ]
travail agricole

seasonal agricultural work [ seasonal agriculture work ]
travail agricole saisonnier [ emploi agricole saisonnier ]

Agriculture Work Experience Program
Programme d'acquisition d'expérience de travail en agriculture

work unsupervised in agriculture | working independently in agriculture | work independently in agriculture | working unsupervised in agriculture
travailler de manière autonome dans l’agriculture

carrying out work related calculations in agriculture | making work related calculations in agriculture | carry out work related calculations in agriculture | work related calculations making in agriculture
effectuer des calculs en lien avec des travaux agricoles

agricultural work study | farm work study
ergologie agricole | organisation scientifique du travail agricole

agricultural work unit | AWU [Abbr.]
unité de travail agricole | unité travailleur agricole | UTA [Abbr.]

agricultural work study | farm work study
science du travail agricole

working population engaged in agriculture [ [http ...]
population active agricole [ actif agricole ]

cultivation techniques [ cropping techniques | farm work | agricultural method(GEMET) | farming technique(GEMET) ]
technique culturale [ travaux agricoles ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I mean, the seasonal agricultural workers program is not perfect, but it has been a good program and it has worked well for a lot of people.
Je conviens que le Programme des travailleurs agricoles saisonniers n'est pas parfait, mais cela a été un bon programme qui a donné de bons résultats pour beaucoup de gens.

For example, the integrated management and control system for agriculture works perfectly for those Member States that apply it.
Par exemple, le système intégré de gestion et de contrôle pour l’agriculture fonctionne parfaitement pour les États membres qui l’appliquent.

I am perfectly aware that among us we have agricultural States that fiercely defend the work of their farmers and, at the same time, States that think that this policy costs too much.
Je sais parfaitement qu'il y a, parmi nous, des États agricoles qui défendent ardemment le travail de leurs paysans et qu'il y a en même temps des États qui pensent que cette politique coûte trop cher.

Mr. Brian Bohunicky: With respect to agricultural drains in Manitoba, for example, this season there is a pilot project that takes an approach that succeeded and is working, not perfectly but very well, in Ontario, and brings it on the ground in Manitoba.
M. Brian Bohunicky: Pour ce qui est des drains au Manitoba, par exemple, nous avons entrepris un projet pilote cette saison en appliquant une approche qui a fonctionné et qui donne des résultats en Ontario, même si ce n'est pas parfait, et nous avons donc repris la même chose au Manitoba.

A perfect example would be research scientists from Agriculture and Agri-Food Canada who are now within an office of our department of plant agriculture working on a long-term bean-breeding program.
À titre d'exemple, sachez qu'il y a des scientifiques d'Agriculture et Agroalimentaire Canada qui travaillent à l'heure actuelle à notre département de phytoagriculture, dans le cadre d'un programme à longue échéance sur la sélection de variétés de haricots.

This is a perfect example of why we need to work together to create accurate, balanced and current educational materials and programming related to agriculture.
Cela illustre bien la nécessité de collaborer pour produire en matière d'agriculture du matériel didactique et des programmes qui diffusent une information exacte, équilibrée et à jour.