Vertaling van "agriculture who went " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

FAO/WHO Memorandum of Understanding on Rural Water Supply and Agricultural Development
Mémorandum d'accord FAO/OMS sur l'approvisionnement en eau et le développement agricole en milieu rural

FAO/WHO/UNEP Memorandum of Understanding on Health Aspects of Water Resources Development for Agriculture
Mémorandum d'accord FAO/OMS/PNUE sur les aspects sanitaires de la mise en valeur des ressources en eau à des fins agricoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When I first went to the FAO, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, I was the only Minister of Agriculture who had an agriculture background out of 131 representatives present.
À l'occasion de mon premier contact avec la FAO, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, j'étais le seul ministre de l'Agriculture, sur 131 représentants, à avoir oeuvré dans le domaine de l'agriculture.

There is one consistent theme and that is praise for this Minister of Agriculture who went to Japan and Korea and who was on the job in Alberta and in Saskatchewan.
Il y a un thème qui revient dans tous les commentaires, et ce sont les éloges formulés à l'égard du ministre de l'Agriculture qui s'est personnellement rendu au Japon et en Corée et qui était au poste en Alberta et en Saskatchewan.

A Rotarian who is a fierce critic of the EU lamented that there was a great deal of fraud in Europe, that it went unchecked and that we had a particularly large number of problems in the realm of agriculture.
Un membre du Rotary, féroce critique de l’UE, se plaignait de la fraude répandue en Europe, fraude non contrôlée, et du nombre particulièrement élevé de problèmes dans le domaine de l’agriculture.

I would say to Mr Barón Crespo and also to Mr Bonde, who went into the matter of future reforms of agricultural policy – and here I am also talking as Danish Prime Minister – that Denmark supports future reforms of agricultural policy.
Je dirai à M. Barón Crespo ainsi qu’à M. Bonde, qui ont évoqué la question des futures réformes de la politique agricole - et je m’adresse ici à vous en tant que premier ministre danois - que le Danemark est favorable aux futures réformes de la politique agricole.

I guess for the FIDP program.until last fall we had the good fortune of having a strong lobby in Alberta and a Minister of Agriculture who went to bat for farmers in this region and made some changes.
En ce qui concerne le PSRC, je suppose.jusqu'à l'automne dernier, nous avions la bonne fortune d'avoir un puissant lobby en Alberta et un ministre de l'Agriculture qui prenait la défense des agriculteurs de cette région et qui a fait des changements.

When we approached the agriculture department side of it, I know our agriculture minister went to bat with the people who administer DFAA, the Department of National Defence.
Lorsque nous avons fait des démarches auprès du ministère de l'Agriculture, je sais que notre ministre de l'Agriculture s'est adressé aux administrateurs de l'AAFCC, au ministère de la Défense nationale.

Senator Milne: I come from Toronto, but I did marry a farmer's son, who went through 4-H, and then when he was working as an agricultural engineer with the Ontario Department of Agriculture led 4-H programs here in Ontario.
Le sénateur Milne : Je viens de Toronto, mais je me suis mariée avec le fils d'un fermier, qui est passé par les 4-H, pour ensuite diriger les programmes pendant qu'il travaillait comme ingénieur agricole auprès du ministère provincial de l'Agriculture.