Traduction de «agriculture mariann fischer » (Anglais → Français) :

A new agreement governing the wine trade between Australia and the European Union was signed in Brussels today by EU Commissioner for Agriculture Mariann Fischer Boel and Australian Minister for Foreign Affairs Stephen Smith.
Un nouvel accord régissant le commerce du vin entre l’Australie et l’Union européenne a été signé aujourd’hui à Bruxelles par M Mariann Fischer Boel, membre de la Commission européenne chargée de l'agriculture, et M. Stephen Smith, ministre australien des affaires étrangères.

Today in Cyprus, European Commissioner for Agriculture, Mariann Fischer Boel, will launch an EU-wide campaign to promote the relaunched School Milk Programme.
Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l'agriculture, lance aujourd'hui à Chypre une campagne européenne pour promouvoir la reprise du programme de distribution de lait dans les écoles.

Marianne Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development
Marianne Fischer Boel, commissaire à l’agriculture et au développement rural

The Commissioner for Agriculture, Mariann Fischer Boel, has threatened to cut quotas across the board if the sector does not decide against more sugar quotas of its own accord.
M Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l’agriculture, a laissé planer la menace d’une réduction linéaire des quotas, si le secteur ne s’engage pas davantage à réduire volontairement les quotas de sucre.

My colleague Mariann Fischer Boel has worked very hard to make sure that the European position on agriculture is secure.
Ma collègue Mariann Fischer Boel a travaillé très dur pour asseoir la position de l’Europe en matière d’agriculture sur des bases solides.

In a report shown on Swedish television (the programme Uppdrag Granskning broadcast on 30 August 2005), the Commissioner responsible for agriculture, Mariann Fischer Boel, was asked why the Commission gives higher subsidies for full fat milk than it does for skimmed milk.
Dans le cadre d’un reportage télévisé diffusé par la chaîne suédoise Sveriges Television (programme «Uppdrag Granskning» du 30.8.2005), il a été demandé à Mariann Fischer Boel, commissaire en charge de l’agriculture, pourquoi la Commission subventionne davantage le lait gras que le lait maigre.

European Commissioner for Trade Peter Mandelson and EU Commissioner for Agriculture Mariann Fischer Boel will today travel to Kenya for the start of a three day meeting of Trade Ministers of WTO member countries.
Le commissaire européen chargé du commerce, Peter Mandelson, et la commissaire européenne chargée de l'agriculture, Mariann Fischer Boel, se rendront aujourd'hui au Kenya, où commence une réunion de trois jours des ministres du commerce des pays membres de l’OMC.

Mariann Fischer Boel, Member of the Commission (DA) Madam President, honourable Member, when it comes to applying Europe's common agricultural policy, there has, right from the beginning, been a fully recognised principle whereby account should be taken of the special character of agriculture and of the structurally conditioned differences between the various areas of the EU – from Finland in the north to the southernmost tip of Italy.
Mariann Fischer Boel, membre de la Commission. - (DA) Madame la Présidente, Monsieur le Député, s’agissant de l’application de la politique agricole commune européenne, nous reconnaissons pleinement comme principe depuis le début qu’il convient de tenir compte du caractère spécifique de l’agriculture et des divergences structurelles entre les régions de l’Union européenne: de la Finlande dans le Nord à la pointe sud de l’Italie.

EU Trade Commissioner Peter Mandelson and EU Agriculture Commissioner Mariann Fischer Boel will be in Washington DC this week for meetings with their US counterparts on the Doha Round.
Cette semaine, Peter Mandelson, commissaire européen chargé du commerce, et Mariann Fischer Boel, commissaire européen chargée de l’agriculture, seront à Washington pour prendre part à des réunions sur le cycle de Doha avec leurs homologues des États-Unis.

EU Trade Commissioner Mandelson and EU Agriculture Commissioner Mariann Fischer Boel to Washington DC for Doha talks
Négociations de Doha: M. Mandelson et M Fischer Boel, commissaires chargés du commerce et de l’agriculture, se rendent à Washington