Vertaling van "agriculture and prairie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Prairie Agricultural Machinery Institute Act [ An Act respecting the Prairie Agricultural Machinery Institute ]
The Prairie Agricultural Machinery Institute Act [ An Act respecting the Prairie Agricultural Machinery Institute ]

Agricultural Marketing Programs Act [ AMPA | An Act to establish programs for the marketing of agricultural products, to repeal the Agricultural Products Board Act, the Agricultural Products Cooperative Marketing Act, the Advance Payments for Crops Act and the Prairie Grain Advance Payments Act and ]
Loi sur les programmes de commercialisation agricole [ LPCA | Loi constituant des programmes de commercialisation des produits agricoles, abrogeant la Loi sur l'Office des produits agricoles, la Loi sur la vente coopérative des produits agricoles, la Loi sur le paiement anticipé des récoltes et la Loi sur les paieme ]

breadroot | large Indian breadroot | Indian breadroot | pomme blanche | pomme de prairie | pomme-de-prairie | prairie turnip | prairie-turnip | prairie potato | breadroot scurf-pea
navet de prairie | pomme blanche | pomme de prairie | picotiane

A Prairie-Wide Perspective on Nonpoint Agricultural Effects on Water Quality
A Prairie-Wide Perspective on Nonpoint Agricultural Effects on Water Quality

Mexican prairie dog | Mexican prairie marmot
chien de prairie du Mexique

brush plow | buster | grub breaker plow | muckland plow | new ground plough | prairie breaker | prairie buster plow | reclamation plough
charrue défricheuse

Attwater's greater prairie chicken | Attwater's prairie chicken
poule de prairie d'Attwater | tétras cupidon d'Attwater

black-tailed prairie dog | prairie dog | prairie marmot
chien-de-prairie à queue noire | chien de prairie | petit chien

greater Prairie-chicken | greater prairie chicken | Prairie chicken
tétras des prairies | grande poule-des-prairies | grande poule des prairies | poule des prairies | tétras cupidon | cupidon des prairies

Toxic agricultural agent
agent agricole toxique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pipelines are built in all kinds of different landscapes urban, agricultural, native prairie in the Express case referenced by Ms Hanebury, forested lands in British Columbia, unstable slopes and so on.
Les pipelines sont construits dans toutes sortes de contextes différents villes, terres agricoles, prairie comme dans le cas mentionné par Mme Hanebury, forêts en Colombie-Britannique, pentes instables, et cetera.

Meanwhile, at Brandon University, issues affecting agriculture and prairie life have long been on the research agenda.
Parallèlement, cela fait longtemps que l'Université de Brandon fait des recherches sur les problèmes qui touchent l'agriculture et la vie dans les Prairies.

Mr. Speaker, during the federal election the Minister of Agriculture promised prairie farmers they would get a chance to vote on the future of the Canadian Wheat Board.
Monsieur le Président, pendant la campagne électorale, le ministre de l'Agriculture a promis aux agriculteurs des Prairies qu'ils auraient l'occasion de voter sur l'avenir de la Commission canadienne du blé.

The Canadian Federation of Agriculture and Prairie Pools Inc. both proposed to the Standing Committee on Finance that the review to be conducted by the Minister of Transport be expanded to include whether efficiency gains are shared between shippers and railroad companies.
La Fédération canadienne de l'agriculture et Prairie Pools Inc. ont proposé au Comité permanent des finances que l'examen devant être effectué par le ministre des Transports soit élargi pour qu'on regarde si les gains en efficience sont partagés entre les expéditeurs et les sociétés ferroviaires.

The motion is a consequential amendment required as a result of the proposed amendments to sections 181.18 and 181.19 as set out in Motion No. 6. The Canadian Federation of Agriculture and Prairie Pools Inc. both proposed to the Standing Committee on Finance that the review to be conducted by the Minister of Transport be expanded to include whether efficiency gains are shared between shippers and railroad companies.
De concert avec la motion no 14, que j'expliquerai dans un instant, cette motion vise à modifier la LTN de telle sorte que les dispositions concernant les taux réglementés maximaux vaillent encore après la date du 31 juillet 2000 prévue dans le projet de loi C-76. Cette motion s'impose par suite des amendements qui seront apportés aux articles 181.18 et 181.19 par suite de la motion no 6.