Vertaling van "agricultural standards quickly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agricultural Standards Inspectors Regulations
Règlement sur les normes agricoles (inspecteurs)

Japanese Agricultural Standards
Japanese Agricultural Standards

agricultural grade standard [ agricultural grading standard ]
norme de classement des produits agricoles

protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors
dispositif de protection des tracteurs agricoles et forestiers à voie étroite

thus to ensure a fair standard of living for the agricultural community
assurer ainsi un niveau de vie équitable à la population agricole

Green Paper on agricultural product quality: product standards, farming requirements and quality schemes
Livre Vert sur la qualité des produits agricoles: normes de commercialisation, exigences de production et systèmes de qualité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr. Brian Morrissey: I have a very quick answer. My sense is that in agricultural research Canada is positioned not far off the empirical standards suggested by the World Bank.
M. Brian Morrissey: Brièvement, j'ai l'impression que la recherche agricole, au Canada, répond plus ou moins aux normes empiriques établies par la Banque mondiale.

Not by now insisting on the liberalisation of services with the G20 – all we need to do is to look in the European Union to see how difficult we are finding this – but by putting the labour standards at the top of the global agenda for the next round and by reforming our agriculture more quickly and more extensively during the current round.
Non pas en insistant maintenant sur la libéralisation des services auprès du G20 -, il suffit de regarder les difficultés que nous connaissons à ce sujet au sein de l’Union européenne - mais en plaçant les normes du travail en tête des priorités mondiales pour le prochain cycle et en réformant notre agriculture plus rapidement et plus profondément au cours du cycle actuel.

If Poland’s agricultural standards quickly reach the average standards in the EU, it will just about be able to feed the whole of the EU on its own. That is why we must defend the European agricultural model at the WTO talks, so as to safeguard exports in the future since, in the years and decades to come, we will not find a solution to the problems of agriculture anywhere else but in exports.
C'est pourquoi nous devons défendre les objectifs agricoles européens lors des pourparlers de l'OMC parce que, au cours des années à venir, au cours de la prochaine décennie,, seule l'exportation apportera une solution aux problèmes de l'agriculture. Tel est notre point de départ.

From this point of view, the subjects which were not successfully concluded in Seattle, such as agriculture, anti-dumping and fundamental social standards, should now be tackled quickly.
Dans cette perspective, il faut s’attaquer rapidement aux sujets qui n’ont pas abouti à Seattle, comme l’agriculture, l’antidumping et les normes sociales fondamentales.

Our industry supports the system because it allows Agriculture and Agri-Food Canada to respond quickly and effectively when importers or domestic industries market products that do not conform to our high standards in the area of food safety or in the safe use of pesticides.
Notre industrie appuie ce régime, car il permet à Agriculture et Agroalimentaire Canada de réagir rapidement et efficacement lorsque des importateurs ou des industries intérieures vendent des produits qui ne sont pas conformes à nos normes élevées concernant la salubrité des aliments ou l'utilisation sûre de pesticides.