Vertaling van "agricultural products plant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Party on Agricultural Questions (Plant Breeder Rights)
Groupe Questions agricoles (Droit d'obtenteur)

agricultural refrigerated plant
installation frigorifique agricole

Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
Direction 2 - Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux

crop production principles | range of agricultural plant production principles | crop production principles | scope of agricultural plant production principles
principes de production de cultures vivrières

monitoring plant production | plant production analysing | monitor plant production | plant production monitoring
surveiller la production d’une installation

advocate on consumer matters in production plants | speak for consumer matters in production plants | advocate for consumer matters in production plants | argue for consumer matters in production plants
faire valoir la perspective du consommateur dans des usines de production

Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act [ An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Canada Agricultural Products Act, the Feeds Act, the Fertilizers Act, the Health of Animals Act, the Meat Inspection Act, the Pest Control Products Act, the Plant ]
Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire [ Loi établissant un régime de sanctions administratives pécuniaires pour l'application de la Loi sur les produits agricoles au Canada, de la Loi relative aux aliments du bétail, de la Loi sur les engrais, de la Loi sur la santé des animaux, de la Loi sur l ]

crop production [ plant product | [http ...]
production végétale [ culture des plantes | culture végétale | produit végétal ]

Plant Health Division [ Plant Health and Production Division | Plant Protection Division | Plant Products Division | Plant Quarantine Division ]
Division de la protection des végétaux [ Division de la santé et de la production des végétaux | Division de la protection des végétaux | Division des produits végétaux | Division de la quarantaine des plantes ]

solid-bed planting [ bed planting | solid-bed production ]
plantation sur planches [ plantation en planches | plantation sur planches maraîchères | culture sur planches ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) wine that is produced in Canada and composed wholly of agricultural or plant product grown in Canada; and
a) au vin produit au Canada qui est composé entièrement de produits agricoles ou végétaux cultivés au Canada;

(a) produced in Canada and composed wholly of agricultural or plant product grown in Canada;
a) au vin produit au Canada qui est composé entièrement de produits agricoles ou végétaux cultivés au Canada;

31. Stresses that the ultimate aim of legislation on plant-breeding should be to facilitate both the application of plant-breeding techniques and research into agriculture and plant-breeding; believes that it should result in products being better adapted to the local climate and geographical conditions, which would ultimately lead to large yields that are safe for people’s health and the environment;
31. observe que l'objectif de la législation relative à la sélection végétale doit consister en fin de compte à faciliter tant l'utilisation des techniques de sélection végétale que la recherche en matière d'agriculture et de sélection végétale; croit qu'il devrait en résulter des produits mieux adaptés au climat et aux conditions géographiques locaux, qui offriront donc un rendement élevé et seront sûrs pour la santé humaine et l'environnement;

32. Stresses that the ultimate aim of legislation on plant-breeding should be to facilitate both the application of plant-breeding techniques and research into agriculture and plant-breeding; believes that it should result in products being better adapted to the local climate and geographical conditions, which would ultimately lead to large yields that are safe for people’s health and the environment;
32. observe que l'objectif de la législation relative à la sélection végétale doit consister en fin de compte à faciliter tant l'utilisation des techniques de sélection végétale que la recherche en matière d'agriculture et de sélection végétale; croit qu'il devrait en résulter des produits mieux adaptés au climat et aux conditions géographiques locaux, qui offriront donc un rendement élevé et seront sûrs pour la santé humaine et l'environnement;

The CAP should reinforce the development of renewable energy sources based on agricultural biomass, in particular mini and micro-agricultural biogas plants, and, where possible, also regional agricultural biogas plants that encourage a reduction in greenhouse gas emissions and the costs of agricultural production by using by-products and residues from agriculture to generate energy.
La PAC devrait favoriser le développement de sources d'énergie renouvelables exploitant la biomasse provenant de l'agriculture, notamment les petites ou très petites installations de biométhanisation de matières agricoles et, si possible, également les stations de biométhanisation de matières agricoles au niveau régional, dont l'utilisation de sous-produits et de résidus pour produire de l'énergie permet de réduire les émissions de gaz à effet de serre et les coûts de production de l'agriculture.

Necessary efforts have been made to finalize such agreements on products such as wine and spirits, biological agricultural products, plants, and seeds.
Les efforts nécessaires ont été déployés pour finaliser de tels accords portant sur des produits tels que le vin et les spiritueux, ainsi que les produits, plantes et semences de l'agriculture biologique.

The annual biogas production from agricultural biogas plants in Europe by mid 2007 is estimated at 1.85x10 m3 of biogas (containing 65% methane).
La production annuelle de biogaz qui sera réalisée en Europe dans des installations agricole d'ici mi-2007 est estimée à 1,85x10 m de biogaz (contenant 65% de méthane).

Member States should examine plant protection products containing such active substances with the aim of replacing them by plant protection products containing active substances which require significantly less or no risk mitigation or by alternative non-chemical agricultural practices and methods of crop protection . After a positive check, active substances should be replaced immediately.
Il convient que les États membres examinent les produits phytopharmaceutiques contenant de telles substances actives en vue de les remplacer par des produits phytopharmaceutiques contenant des substances actives qui ne nécessitent pas des mesures d'atténuation ou qui ne nécessitent que des mesures d'atténuation nettement moins importantes, ou par des pratiques agricoles ou des méthodes de protection des cultures n'utilisant pas de substances chimiques En cas d'examen positif, la substance devrait être immédiatement remplacée.

It includes in particular : - under Regis (ECU 21.3 million) the second tranche for work on extending the airport and the commercial port container terminal, the creation of an economic database on the Caribbean, improvements to tourism accommodation, the exploitation of renewable energy resources, improvements to the processing facilities for agricultural products, agricultural diversification (plant production, the timber industry); - under Envireg (ECU 1.8 million), the improvement of coastal forests, the treatment of industrial waste and the protection of Marin Bay; - under Stride (ECU 1.8 million), agricultural research and development and support for information transfer between research centres.
Il comporte notamment : - au titre de REGIS (21,3 MECU), la deuxième tranche des travaux d'extension de l'aéroport et du terminal conteneurs du port de commerce, la création d'une banque de données économiques sur la Caraïbe, le renforcement de l'hébergement touristique, la valorisation des énergies renouvelables, l'amélioration des structures de transformation des produits agricoles, la diversification agricole (production végétale, filière bois); - au titre d'ENVIREG (1,8 MECU), l'aménagement de la forêt littorale, le traitement des déchets industriels et la protection de la baie du Marin; - au titre de STRIDE (1,8 MECU), la recherche-développement en matière agricole et l'aide au transfert d'information entre centres de recherche.