Vertaling van "agricultural perennial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

perennial sow-thistle [ perennial sow thistle | perennial sowthistle | field sow-thistle | field sow thistle | field sowthistle | creeping sow-thistle | creeping sowthistle | corn sow-thistle | corn sow thistle | corn sowthistle ]
laiteron des champs [ laiteron vivace | bouquet jaune | crève-z-yeux | florent | roi des champs ]

beardless ryegrass | common ryegrass | English ryegrass | perennial blue tagged | perennial ryegrass | red darnel
ivraie vivace | raygrass anglais

perennial irrigation | perennial system of irrigation
irrigation pérenne

perennial allergic rhinitis | nonseasonal allergic rhinitis | perennial rhinitis
rhinite allergique apériodique | rhinite apériodique | rhinite allergique perannuelle | rhinite allergique chronique | rhinite spasmodique apériodique | coryza apériodique

perennial [ perennial plant ]
plante pérenne [ plante vivace | plante pluriannuelle ]

Bulbous perennials
plantes vivaces bulbeuses

perennial plant
plante vivace

perennial yield
ressources en eau souterraine naturelles | ressources en eau souterraine potentielles | ressources naturelles | ressources potentielles | ressources aquifères | ressources hydrogéologiques

woody perennials
plantes ligneuses pérennes

Bellis perennis extract
extrait de Bellis perennis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These agricultural perennial crops are basically forage crops, namely plants which serve as animal feed.
Ces cultures agricoles pérennes sont, pour l'essentiel, les plantes fourragères, soit les plantes données en alimentation au bétail.

For in-conversion agricultural holdings, up to 15 % of the total average amount of feed fed to livestock may originate from the grazing or harvesting of permanent pastures, perennial forage parcels or protein crops, sown under organic management on lands in their first year of conversion, provided that they are part of the holding itself.
Pour les exploitations agricoles en conversion, la quantité totale moyenne d’aliments donnés aux animaux peut provenir à concurrence de 15 % de l’utilisation en pâturage ou en culture de prairies permanentes, de parcelles à fourrage pérenne ou de protéagineux semés sous le régime de l’agriculture biologique sur des parcelles en première année de conversion, pour autant que celles-ci fassent partie de l’exploitation.

Mr. Gilles Bélanger, Research Scientist, Crop Physiology and Agronomy, Agriculture and Agri-food Canada: It is a pleasure for me to be here today to present our work on climate change and the risks of winter damage to agricultural perennial crops in Eastern Canada.
M. Gilles Bélanger, chercheur scientifique, physiologie et agronomie des cultures, Agriculture et Agroalimentaire Canada: Cela me fait plaisir d'être ici aujourd'hui pour vous présenter les travaux réalisés sur les changements climatiques et sur les risques de dommages hivernaux relatifs aux cultures agricoles pérennes dans l'est du Canada.

Winter represents a risk for these agricultural perennial crops, which must survive unrelatively difficult conditions.
L'hiver représente un risque pour ces cultures agricoles pérennes qui doivent survivre et faire face à des conditions relativement difficiles.

In Eastern Canada, there are approximately 2.1million hectares of agricultural perennial crops.
Dans l'est du Canada, il y a environ 2,1millions d'hectares de cultures agricoles pérennes.

Agricultural biomass is defined as combustible pellets manufactured from agricultural perennial plants, switch grass.
La biomasse agricole se définit comme étant des granules combustibles fabriqués à partir de plantes pérennes agricoles, le panic érigé.

Agricultural activity covers a diverse range of activities; for example, raising livestock, forestry, annual or perennial cropping, cultivating orchards and plantations, floriculture and aquaculture (including fish farming).
L’activité agricole couvre un éventail d’activités diversifiées tels que l’élevage de cheptels, l’exploitation forestière, la récolte de plantes annuelles ou vivaces, la culture de vergers ou de plantations, l’horticulture et l’aquaculture (y compris la pisciculture).

Agricultural land eligible for support for afforestation under Article 31 of Regulation (EC) No 1257/1999 shall be specified by the Member State and shall include in particular arable land, grassland, permanent pastures and land used for perennial crops, where farming takes place on a regular basis.
Les terres agricoles éligibles pour le soutien au boisement conformément à l'article 31 du règlement (CE) n° 1257/1999 sont déterminées par l'État membre et comprennent notamment les terres arables, les herbages, les prairies permanentes et les surfaces utilisées pour des cultures pérennes lorsque l'activité agricole est pratiquée de manière régulière.

Agricultural land eligible for support for afforestation according to Article 31 of Council Regulation (EC) No 1257/1999 shall be specified by the Member State and shall include in particular arable land, grassland, permanent pastures and land used for perennial crops, where farming takes place on a regular basis.
Les terres agricoles éligibles pour le soutien au boisement conformément à l'article 31 du règlement (CE) no 1257/1999 sont déterminées par l'État membre et comprennent notamment les terres arables, les herbages, les prairies permanentes et les surfaces utilisées pour des cultures pérennes lorsque l'activité agricole est pratiquée de manière régulière.