Vertaling van "agricultural machinery pesticide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Contact with agricultural machinery
Contact avec du matériel agricole

graduate technical sales representative in agricultural machinery and equipment | senior technical sales engineer in agricultural machinery and equipment | agricultural machinery and equipment field salesman | technical sales representative in agricultural machinery and equipment
attachée technico-commerciale en machines et matériel agricoles | attaché technico-commercial en machines et matériel agricoles | attaché technico-commercial en machines et matériel agricoles/attachée technico-commerciale en machines et matériel agricoles

senior wholesale merchant in agricultural machinery and equipment | trainee wholesale merchant in agricultural machinery and equipment | wholesale buyer in agricultural machinery and equipment | wholesale merchant in agricultural machinery and equipment
négociant grossiste en matériel agricole | négociant grossiste en matériel agricole/négociante grossiste en matériel agricole | négociante grossiste en matériel agricole

agricultural machinery maintaining | repairing agricultural machinery | machinery maintaining in agriculture | maintain agricultural machinery
entretenir des engins agricoles

agricultural machinery [ farm machinery | [http ...]
machine agricole [ machinisme agricole ]

light agricultural machinery assembly foreman [ light agricultural machinery assembly forewoman ]
contremaître au montage de machinerie agricole légère [ contremaîtresse au montage de machinerie agricole légère ]

The Prairie Agricultural Machinery Institute Act [ An Act respecting the Prairie Agricultural Machinery Institute ]
The Prairie Agricultural Machinery Institute Act [ An Act respecting the Prairie Agricultural Machinery Institute ]

heavy agricultural machinery assembly foreman [ heavy agricultural machinery assembly forewoman ]
contremaître au montage de machinerie agricole lourde [ contremaîtresse au montage de machinerie agricole lourde | contremaître au montage de machines agricoles lourdes | contremaîtresse au montage de machines agricoles lourdes ]

agricultural machinery | farm machinery
machines agricoles

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A good example in this regard was agricultural machinery for spreading pesticides, which was incorporated into the Machinery Directive.
Les machines agricoles d’épandage des pesticides, qui ont été intégrées à la directive «Machines», en sont l’illustration parfaite.

Your Rapporteur has taken into consideration the discussions held during the Workshop organised by the Committee on the Internal Market and Consumer Protection on 11 December 2008 as well as the input received by several stakeholders, institutions and academia, such as CEN (European Committee for Standarisation), CEMA (European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery), Pesticide Action Network-Europe, Orgalime (The European Engineering Industries Association), Julius Kühn-Institute-Federal Research Centre for Cultivated Plants (JKI-Germany) and the Department of Agricultural Engineering and Informatics of the University of Agriculture in Krakow.
Votre rapporteur a tenu compte des discussions qui ont eu lieu dans le cadre de l'atelier organisé par la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, le 11 décembre 2008, ainsi que des suggestions formulées par plusieurs parties intéressées, institutions et universités, comme le CEN (Comité européen de normalisation), le CEMA (Comité européen des groupements de constructeurs du machinisme agricole), l'association Pesticide Action Network-Europe, Orgalime (Association européenne de l'ingénierie industrielle), le centre fédéral de recherche sur les plantes cultivées - Institut Julius Kühn (JKI-Allemagne) et le département d'ingénierie agricole et informatique de l'université de sciences agricoles de Cracovie.

As you may know, farmers do not pay GST or HST on a broad range of goods and services that only they use, such as pesticides, feed, bulk fertilizer and certain types of agricultural machinery and equipment.
Comme vous le savez peut-être, les agriculteurs ne versent pas de TPS ni de TVH sur un ensemble de produits et de services importants qu'ils sont les seuls à utiliser, comme par exemple les pesticides, la moulée, les engrais en vrac et certains types de machines et de matériel agricole.

H. whereas, in the face of oil price fluctuations and scarce oil supplies, the heavy dependence of EU agriculture on fossil energy for use of fertilisers and pesticides and operation of machinery poses risks, which should be headed off by achieving savings and by making greater use of renewable energy sources,
H. considérant que la forte dépendance de l'agriculture européenne vis-à-vis des sources d'énergie fossile pour les engrais, les produits phytosanitaires et le fonctionnement des machines comporte des risques liés aux fluctuations du prix du pétrole et à la pénurie de pétrole, qu'il faut prévenir par des économies et par un plus large recours aux énergies renouvelables,

The depletion of oil stocks means that fertilisers, pesticides and machinery will all be affected in due course and, by extension, agriculture will be affected and will have to adapt.
La diminution des réserves pétrolières affectera les engrais, les pesticides et les machines le temps venu et, par extension, l’agriculture elle aussi, qui devra s’adapter.

Agricultural waste comprises firstly slurry, manure, straw, silage, silage effluent, vegetable and cereal residues, etc. and, secondly, waste such as scrap machinery, pesticides or waste oils, etc.
Les déchets agricoles comprennent, premièrement, le lisier, le fumier, la paille, l'ensilage, les effluents d'ensilage, les résidus de légumes et de céréales et, deuxièmement, les déchets tels que les équipements agricoles mis au rebut, les pesticides ou huiles usagées, etc.

Agriculture: supply and restructuring Having already arranged for the delivery of agricultural products to Poland, the Commission is proposing a broader, multiannual operation, including the supply of such production aids as pesticides and agricultural machinery.
Agriculture : approvisionnement et restructuration. Ayant déjà mis en place la livraison des produits agricoles à la Pologne, la Commission propose une nouvelle action plus large pluriannuelle, intégrant la fourniture de moyens de production tels que pesticides ou machines agricoles.