Vertaling van "agricultural land cannot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Act respecting agricultural lands in the domain of the State [ An Act respecting agricultural lands in the public domain of the State | An Act respecting public agricultural lands | Colonization Land Sales Act ]
Loi sur les terres agricoles du domaine de l'État [ Loi sur les terres agricoles du domaine public | Loi sur les terres publiques agricoles | Loi sur les terres de colonisation ]

agricultural land | parcel of agricultural land | plot of agricultural land
immeuble agricole

Agricultural Land Referral Form [ ALRF | Agriculture Land Referral Form ]
Formule de renvoi des terres agricoles

agricultural land base [ agricultural land resources | farm real estate ]
territoire agricole [ ressources en terres agricoles | domaine agricole | espace agricole ]

consolidation of agricultural land
réunion parcellaire de fonds ruraux

act to preserve agricultural land
loi sur la protection du territoire agricole

run-off from agricultural land
ruissellement à partir des terres agricoles

water management of agricultural land
aménagement hydraulique des terres agricoles

Federal Act of 4 October 1985 on the Leasing of Agricultural Land [ LALA ]
Loi fédérale du 4 octobre 1985 sur le bail à ferme agricole [ LBFA ]

afforestation of agricultural land | afforestation of farm land | afforestation of farmland
boisement des surfaces agricoles | boisement des terres agricoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Agricultural land cannot be protected the way we protect things in a museum.
On ne protège pas des terres agricoles comme on protège des choses dans un musée.

(2) Where any adverse environmental impact on agricultural land cannot be avoided, Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to mitigate such impact.
(2) Lorsqu’elle ne peut éviter les répercussions écologiques néfastes sur les terres agricoles, la Foothills doit prendre des mesures, satisfaisant le fonctionnaire désigné, pour les atténuer.

Agricultural land cannot be acquired by foreigners.
Les terres agricoles ne peuvent pas être acquises par des étrangers.

You cannot easily get land out of the agricultural land reserve in British Columbia.
Il est difficile d'exclure des terres des réserves de terres agricoles en Colombie-Britannique.

In that area, most of the class A agricultural land is being paved over. People cannot farm there because they sell the land for millions of dollars.
Les gens ne peuvent cultiver les terres, car elles se vendent des millions de dollars.

Bulgarian juridical persons with foreign participation cannot acquire ownership of agricultural land.
Les personnes morales bulgares avec participation étrangère ne peuvent acquérir des terres agricoles en propriété.

Bulgarian juridical persons with foreign participation cannot acquire ownership of agricultural land.Foreign juridical persons and foreign citizens with permanent residence abroad can acquire ownership of buildings and limited property rights [2] in real estate.CYunboundCZthe real estate can be acquired solely by natural persons having their permanent residence, and legal persons with their seat or branch in the territory of the Czech Republic.
Les personnes morales bulgares à participation étrangère ne peuvent acquérir la propriété de terres agricoles.les personnes morales étrangères et les ressortissants étrangers ayant leur résidence permanente à l'étranger peuvent acquérir des droits de propriété sur des immeubles et des droits de propriété limités [2] sur des biens immobiliers.CYnon consolidé.CZseules les personnes physiques ayant leur résidence permanente ou les personnes morales ayant leur siège ou une succursale en République tchèque peuvent acquérir des biens immobiliers.

Bulgarian juridical persons with foreign participation cannot acquire ownership of agricultural land.
Les personnes morales bulgares à participation étrangère ne peuvent acquérir la propriété de terres agricoles.

- to reassign agricultural land to non-agricultural uses where it cannot be farmed under satisfactory conditions of economic viability.
- réaffecter des terres agricoles à des usages non agricoles lorsque leur affectation à des fins agricoles n'est pas envisageable dans des conditions satisfaisantes de viabilité économique.

You cannot own agricultural land because there are restrictions even on Indians buying agricultural land in India.
Vous ne pouvez toutefois pas être propriétaire de terres agricoles, car des contraintes s'appliquent même aux Indiens lorsqu'il s'agit d'acheter des terres agricoles en Inde.