Vertaling van "agricultural genomics centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Genome Bioinformatics Resource Centre
Centre canadien de ressources bioinformatiques dans le domaine du génome humain

Genome Sequence Centre
Genome Sequence Centre

Centre for International Agriculture in the Tropics | International Centre for Tropical Agriculture | CIAT [Abbr.]
Centre international d'agriculture tropicale | CIAT [Abbr.]

Institute of Agricultural Rural and Environmental Health [ I.ARE.H | Centre for Agricultural Medicine ]
Institute of Agricultural Rural and Environment Health [ I.ARE.H | Centre for Agricultural Medicine ]

SE Asian Regional Centre for Agriculture | SEAMEO Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture | SEARCA [Abbr.]
Centre régional pour les hautes études et la recherche en agriculture de la SEAMEO | SEARCA [Abbr.]

Centre for Agriculture and Bioscience International [ CABI ]
Centre international pour l'agriculture et les sciences biologiques [ CABI ]

agricultural advice centre | agricultural advisory office | agricultural extension agency
centre de vulgarisation agricole

Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation [ ACP ]
Centre technique de coopération agricole et rurale (1) | Centre technique de coopération agricole et rurale ACP-EU (2) [ CTA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To give you a couple of quick examples, the multinational company, Novartis, in the fall of last year—alone—invested $650 million U.S. in an agricultural genomics centre in La Jolla, California.
À titre d'exemple rapide, la multinationale Novartis, l'automne dernier, a investi—toute seule—650 millions de dollars dans un centre génomique agricole à La Jolla, en Californie.

We would also expect from the establishment of an agricultural genome centre that Canada's international stature as a leader would be enhanced.
Nous comptons également sur la création de ce centre génomique agricole pour renforcer la position de leader du Canada sur la scène internationale.

The outcomes that we anticipate for Canada from the formation and establishment of an agricultural genome centre include the increase in high-value crops and animals for export markets, enhanced food quality and safety, because many of these developments will be towards improved nutrition of these crops, and higher yields.
La création d'un centre génomique agricole permettrait au Canada d'accroître la production de récoltes et d'animaux de qualité supérieure pour les marchés d'exportation, d'améliorer la qualité et la sécurité des aliments, car la majorité de ces recherches visera à améliorer les éléments nutritifs de ces récoltes ainsi que leur taux de productivité.

A national agricultural genome centre will be a partnership of university and private organizations.
Le centre national de génomique agricole sera un partenariat d'universités et d'entreprises privées.

This funding would be distributed through our regional genome centres, and we would be supporting genomics work from coast to coast across sectors of major economic importance, including agriculture and forestry.
Ces crédits seraient répartis dans nos différents centres génomiques régionaux et nous pourrions financer des projets de génomique d'un bout à l'autre du pays dans des secteurs revêtant une grande importance économique, notamment l'agriculture et les forêts.