Vertaling van "agrees with brian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to agree to (business) | to agree with (persons)
être du même avis que | se déclarer d'accord avec | se rallier à l'opinion de

agreed charge | agreed rate | incentive freight rate
tarif d'abonnement

agreed wages | collectively agreed wage rates
salaires fixés par convention collective

Agreement on the Flagging of Vessels Fishing on the High Seas to Promote Compliance with Internationally Agreed Conservation and Management Measures
Accord sur l'attribution de pavillons aux navires pêchant en haute mer de manière à favoriser le respect des mesures de conservation et de gestion convenues internationalement

Agreement between the Government of Canada and the Government of Japan on cooperation in Science and Technology (with Agreed Minutes)
Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement du Japon sur la coopération scientifique et technologique (avec procès-verbal convenu)

Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses of Atomic Energy (with Agreed Minutes)
Accord de coopération concernant l'utilisation pacifique de l'énergie atomique (avec Procès-verbal)

agree (to) (a -s with B to...)
A s'engage/ s'oblige envers B à...

agree with the result
être d'accord avec la conclusion

agree shreds sizes percentage in cigarettes | sort shreds sizes percentage in cigarettes | determine shreds size percentages in cigarettes | determine shreds sizes percentage in cigarettes
déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes

agree codes for product items | assign a code to product items | allocate codes to product items | assign codes to product items
attribuer des codes à des articles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He now agrees with Brian Mulroney, that Brian Mulroney was right and they were wrong.
Il se dit maintenant d'accord avec Brian Mulroney et il avoue que ce dernier avait raison tandis qu'ils avaient tort.

It is good for Liberal members to say they agree with Brian Mulroney's policy, that they were wrong and Brian Mulroney was right.
Il est bon que les députés libéraux disent qu'ils sont d'accord avec la politique de Brian Mulroney, qu'ils avaient tort et que Brian Mulroney avait raison.

I also acknowledge that I appreciate him saying now that he agrees with Brian Mulroney's policy.
Je dois avouer également que j'apprécie de l'entendre dire maintenant qu'il est d'accord avec la politique de Brian Mulroney.

I speak of the need for tax relief in this context, especially when the Prime Minister this week agreed with Brian Mulroney about the wisdom of high taxes.
Dans ce contexte, je pense au besoin d'alléger les impôts, étant donné que le premier ministre convenait cette semaine avec Brian Mulroney de la sagesse d'imposer des impôts élevés.

– Madam President, EU leaders will meet in Brussels next week and, if the Taoiseach Brian Cowan proposes that Irish support for the Treaty of Lisbon can be secured by agreeing political declarations, or making soothing noises on a selection of issues, he is being deeply misleading.
– (EN) Madame la Présidente, les chefs d’État ou de gouvernement de l’Union européenne se réuniront à Bruxelles la semaine prochaine et, si le Premier ministre irlandais Brian Cowan affirme à cette occasion qu’il sera possible d’obtenir l’approbation par l’Irlande du traité de Lisbonne par le biais de déclarations politiques ou de mots rassurants pour certains thèmes, c’est qu’il cachera la vérité.

We in the NDP agree with Brian Payne of the CEP Union who said that now is the time to involve labour and forest communities throughout the country in the new talks with America when it comes to softwood lumber.
Le NPD est d'accord avec Brian Payne, du SCEP, qui a dit qu'il était maintenant temps de faire participer les communautés forestières et les autres travailleurs du Canada aux nouvelles discussions qui seront tenues avec les Américains dans le dossier du bois d'oeuvre.