As the current Protocol is due to expire at the end of the year, negotiations are necessary to agree on a new Fourth AgreementProtocol which shouldto run from 2001 to 2006.
Le Protocole actuel arrivant à expiration à la fin de l'année, il est nécessaire d'entamer des négociations pour convenir d'un quatrième Protocole applicable de 2001 à 2006.