Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «agreement on the federation bosnia and herzegovina » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

The General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto [ General Framework Agreement for Peace in Bosnia-Herzegovina | The Peace Agreement | Dayton Peace Agreement | Dayton Accord | Dayton Peace Accord ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine et ses annexes [ Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine | Accord de paix | Accord de paix de Dayton | Accord de Dayton ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on Initialling the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord relatif au paraphe de l'Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord de paix de Dayton | Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Operational Plan for Durable Solutions within the Framework of Annex 7 of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and Related Regional Return and Repatriation Movements

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan d'opérations pour des solutions durables dans la cadre de l'annexe 7 de l'Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine et les mouvements de retour et de rapatriement régionaux qui s'y rapportent

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 21 March 2000 between the Governments of the Republic of Albania, the Federal Republic of Germany, the Italian Republic, the Republic of Croatia, the Republic of Slovenia and the Republic of Hungary, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, the Austrian Federal Government and the Swiss Federal Council on authorisation for the transit of Yugoslav nationals for the purpose of return to their country of origin | Multilateral Transit Agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord autorisant le transit de ressortissants yougoslaves en vue de leur retour dans leur pays d'origine | Accord de transit multilatéral

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord-cadre entre la Communauté européenne et la Bosnie-et-Herzégovine établissant les principes généraux de la participation de la Bosnie-et-Herzégovine aux programmes communautaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

General Framework Agreement for Peace in Bosnia-Herzegovina

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

enforcing the no-fly zone over Bosnia-Herzegovina

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

respect de la zone d'exclusion aérienne au-dessus de la Bosnie- Herzégovine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 29 September 2003 between the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport acting on behalf of the Swiss Federal Council and the Federal Ministry of Defence of the Federal Republic of Germany on armed forces collaboration in training

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 29 septembre 2003 entre le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports agissant pour le Conseil fédéral suisse et le Ministère fédéral de la défense de la République fédérale d' Allemagne sur la collaboration des forces armées dans le domaine de l' instruction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the conclusions of the Dayton Peace Agreement (General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina), negotiated in November 1995 and signed by the Republic of Bosnia and Herzegovina, the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia in Paris on 14 December 1995,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

– vu la conclusion de l'accord de paix de Dayton (accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine), négocié en novembre 1995 et signé par la République de Bosnie-Herzégovine, la République de Croatie et la République fédérale de Yougoslavie à Paris le 14 décembre 1995,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

There is Bosnia and Herzegovina, and the accession of that country to the Council of Europe will presuppose the implementation of the Dayton agreement in re-establishing Bosnia and Herzegovina as a state with a common future.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Il y a la Bosnie-Herzégovine, et l'accession de ce pays au Conseil de l'Europe suppose la mise en oeuvre des accords de Dayton pour faire de nouveau de la Bosnie-Herzégovine un État dont les éléments ont un avenir commun.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

While Croatia and the central authorities of Bosnia and Herzegovina had complied, to various degrees, with such orders, the two entities comprising Bosnia and Herzegovina, namely, the Republika Srpska and the Federation of Bosnia and Herzegovina, had not done so, nor had the Federal Republic of Yugoslavia, which has thus flouted the authority of the United Nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Même si la Croatie et les autorités centrales de la Bosnie-Herzégovine s'étaient conformées, à divers degrés, à ces ordonnances, les deux entités englobant la Bosnie-Herzégovine notamment, la Republika Srpska et la Fédération de Bosnie-Herzégovine, ne s'y étaient pas conformées, pas plus que la République fédérale de Yougoslavie, qui a ainsi fait fi de l'autorité des Nations Unies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- having regard to the general framework agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina of November 1995 and its annexes (Dayton Agreement),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

- vu l'accord-cadre général de paix en Bosnie-Herzégovine conclu en novembre 1995 et ses annexes (accord de Dayton),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

– having regard to the general framework agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina of November 1995 and its annexes (Dayton Agreement),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

– vu l'accord-cadre général de paix en Bosnie-et-Herzégovine conclu en novembre 1995 et ses annexes (accord de Dayton),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

Since the conclusion of the Dayton peace agreement in December 1995, Bosnia and Herzegovina has relied on external assistance on a large scale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-21]

Depuis la conclusion de l'accord de paix de Dayton en décembre 1995, la Bosnie-et-Herzégovine a eu massivement recours à l'aide extérieure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-21]

E. preoccupied by the lack of democracy in the Federal Republic of Yugoslavia and the difficulties encountered in the implementation of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

E. préoccupé par l'absence de démocratie en République fédérale de Yougoslavie et par les difficultés auxquelles se heurte la mise en œuvre de l'accord‑cadre général de paix en Bosnie et Herzégovine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-12]

E. preoccupied by the lack of democracy in the Federal Republic of Yugoslavia (FRY)and the difficulties encountered in the implementation of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-08]

E. préoccupé par l'absence de démocratie en République fédérale de Yougoslavie (RFY) et par les difficultés auxquelles se heurte la mise en œuvre de l'accord‑cadre général de paix en Bosnie et Herzégovine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-08]

Ministers took the opportunity to reaffirm the commitment of the European Union to making a major contribution to assisting in ensuring the full implementation of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A cette occasion, les ministres ont réaffirmé l'engagement de l'Union européenne à apporter une contribution majeure à la mise en oeuvre intégrale de l'Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dayton accord dayton agreement dayton peace accord dayton peace agreement dayton paris agreement dayton paris peace agreement multilateral transit agreement the peace agreement agreement on the federation bosnia and herzegovina

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'agreement on the federation bosnia and herzegovina' ->

Date index: 2025-08-03