We have Security Council resolutions — seven of them now — from 2000 to 2013, that clearly and consistently set out, right from Resolution 1325 on, the inclusion of women in peace agreements, in peace negotiations in post-conflict rehabilitation — you can slice the salami very thinly here, many parts to this whole — and this is inconsistent with the international law that comes out of those Security Council resolutions and the internal UN policy.
Le Conseil de sécurité a adopté maintes résolutions, sept jusqu'ici entre 2000 et 2013, qui dictent toutes sans exception, depuis la résolution 1325, que les femmes doivent être incluses dans les accords de paix, dans les négociations de la paix pour la reconstruction après un conflit (et vous pouvez couper le salami très fin ici, il y a beaucoup d'aspects à tout cela), et ce qui s'observe ici va à l'encontre du droit international établi par les résolutions du Conseil de sécurité et la politique interne de l'ONU.
