The EU will aim to maintain at least its current level of support to trade facilitation over a five-year period; starting from the signature of the Trade Facilitation Agreement, namely €400 million over five years, or over a third of developing countries’ estimated needs, primarily through regular EU aid channels.
L'UE tendra à maintenir au minimum le niveau d'aide qu'elle prévoit à l'heure actuelle pour la facilitation des échanges sur une période de cinq ans, à compter de la signature de l'accord, soit une somme s'élevant à 400 millions € sur cinq ans, ou encore plus d'un tiers des besoins estimés des pays en développement, essentiellement au moyen des canaux ordinaires d'acheminement de l'aide de l'UE.
