Traduction de «agree with chris » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to agree to (business) | to agree with (persons)
être du même avis que | se déclarer d'accord avec | se rallier à l'opinion de

agreed charge | agreed rate | incentive freight rate
tarif d'abonnement

agreed wages | collectively agreed wage rates
salaires fixés par convention collective

agree with the result
être d'accord avec la conclusion

Agreement on the Flagging of Vessels Fishing on the High Seas to Promote Compliance with Internationally Agreed Conservation and Management Measures
Accord sur l'attribution de pavillons aux navires pêchant en haute mer de manière à favoriser le respect des mesures de conservation et de gestion convenues internationalement

Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses of Atomic Energy (with Agreed Minutes)
Accord de coopération concernant l'utilisation pacifique de l'énergie atomique (avec Procès-verbal)

Agreement between the Government of Canada and the Government of Japan on cooperation in Science and Technology (with Agreed Minutes)
Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement du Japon sur la coopération scientifique et technologique (avec procès-verbal convenu)

agree (to) (a -s with B to...)
A s'engage/ s'oblige envers B à...

agree shreds sizes percentage in cigarettes | sort shreds sizes percentage in cigarettes | determine shreds size percentages in cigarettes | determine shreds sizes percentage in cigarettes
déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes

agree codes for product items | assign a code to product items | allocate codes to product items | assign codes to product items
attribuer des codes à des articles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'd agree with Chris Sands when he says there has to be a dualistic focus on Mexico.
Je suis d'accord avec Chris Sands quand il dit qu'il faut s'intéresser au Mexique d'un point de vue dualiste.

I'd like to agree with Chris wholeheartedly.
L'imagerie par TEP ne remplacera pas tout cela.

I agree with the predecessor of the present Commissioner, Chris Patten, who recently wrote that it is a misapprehension if we believe that we are helping the democrats by being soft, by not being candid and honest to Serbia.
Je partage l’avis du prédécesseur de l’actuel commissaire, Chris Patten, qui a récemment écrit que c’était une méprise de croire que nous aidions les démocrates en nous montrant accommodants, en n’étant pas francs et honnêtes envers la Serbie.

I agree, and our group agrees, with our former colleague Chris Patten, who has written a very good article on the subject, and I agree with those intellectuals who have called on the European Union to take the initiative.
Je suis d’accord, et notre groupe est d’accord, avec notre ancien collègue, Chris Patten, qui a écrit un très bon article, je suis d’accord avec les intellectuels qui ont appelé l’Union européenne à prendre l’initiative.

I am therefore in favour of reducing the 15 years laid down in the initial Commission proposal, but I do not agree with Chris Davies’s amendment, which does not provide for at least ten years’ use in the European Union, not least in that, given the genetic make-up of different populations, without extensive use in the Member States severe toxic effects might still emerge.
Je suis donc favorable à la réduction des quinze ans prévus dans la proposition initiale de la Commission, mais je ne m'associe pas à l'amendement introduit par M. Chris Davies, qui ne prévoit pas au moins une période de dix ans d'utilisation dans l'Union européenne, notamment parce que - sur la base de la constitution génétique des différentes populations -, sans un usage prolongé dans les États membres, de graves effets toxiques peuvent surgir.

My colleague, Chris Patten, made a statement on Monday wishing President Mesa every success at what we surely all agree is a particularly critical moment in Bolivia's history.
Lundi, mon collègue, Chris Patten, a souhaité beaucoup de chance au président Mesa, qui, nous en conviendrons certainement tous, prend ses fonctions à un moment crucial de l’histoire de la Bolivie.

During the Ministerial meeting on 23 July 2002, EU Trade Commissioner Pascal Lamy and External Relations Commissioner Chris Patten together with their Mercosur counterparts injected renewed impetus to the EU-Mercosur relations by agreeing on an ambitious programme for the trade negotiations.
Lors de la réunion ministérielle du 23 juillet 2002, MM. Pascal Lamy et Chris Patten, commissaires européens chargés respectivement du commerce et des relations extérieures ont, de concert avec leurs homologues du Mercosur, imprimé un nouvel élan aux relations entre l'Union européenne et le Mercosur en convenant d'un ambitieux programme de négociations commerciales.

In view of the recent deterioration of Indo-Pakistani relations and the threat of war and following the recent visit of Chris Patten, Commissioner for External Relations, to the region, does the Commission agree that it is all the more urgent to find a solution to the dispute over Kashmir?
Eu égard à la récente détérioration des relations indo-pakistanaises et à la menace de guerre et faisant suite à la récente visite dans la région de Chris Patten, membre de la Commission chargé des relations extérieures, la Commission n'est-elle pas d'avis qu'il est extrêmement urgent de trouver une solution au conflit sur le Cachemire ?

Commissioner for External Relations, Chris Patten' said: "I am very pleased that John Cushnahan has agreed to lead the EU mission.
Le commissaire chargé des relations extérieures, Christopher Patten, a fait la déclaration suivante: « Je suis très heureux que John Cushnahan ait accepté de diriger la mission de l'UE.

Today, 3 December 1999, it was agreed by Mr Chris Patten, European Commissioner responsible for External Relations, that the fourteen trucks carrying heating oil for the opposition-controlled towns of Nis and Pirot which have been held up for nine days by Yugoslav authorities at the border with the Former Yugoslav Republic of Macedonia, should return to Skopje for the sake of the drivers.
Aujourd'hui, le 3 décembre 1999, M. Chris Patten, membre de la Commission européenne chargé des relations extérieures, a accepté que les quatorze camions transportant du fuel domestique destiné aux villes contrôlées par l'opposition, Nis et Pirot, qui sont retenus par les autorités yougoslaves à la frontière avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine depuis neuf jours, retournent à Skopje dans l'intérêt des chauffeurs.