Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGO
AGO 1
AO; AGO
Ago working
Agricultural Operations Division
Angola
Lasa
Lassa
Lhasa
Lhasa Apso
Lhasa apso
Lhasa terrier
Republic of Angola
Salmonella ago

Traduction de «ago in lhasa » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lhasa apso | lhasa | lhasa terrier

lhassa apso | lhassa-apso


Lhasa Apso [ Lhasa | Lhasa terrier ]

lhassa apso [ apso ]


Republic of Angola | Angola [ AO; AGO | AO; AGO ]

République d'Angola | Angola [ AO; AGO | AO; AGO ]










Agricultural Operations Division | AGO [Abbr.]

Division des opérations agricoles | AGO [Abbr.]


Regional Operations Service - Asia and the Pacific, Near East, North Africa and Europe | AGO 1 [Abbr.]

Service régional des opérations - Asie et Pacifique, Proche-Orient, Afrique du Nord et Europe | AGO 1 [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– (PL) Madam President, ladies and gentlemen, two years ago in Lhasa, peaceful protests were made by a number of monks, to which the Chinese authorities responded with brutal intervention from the police and the army.

– (PL) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, il y a deux ans, à Lhassa, les autorités chinoises répondaient à des manifestations pacifiques organisées par des moines par une répression brutale de la police et de l’armée.


The unrest in Lhasa, which broke out two years ago on the anniversary of the anti-Chinese uprising, as well as the events of two weeks ago, have shown most emphatically that the Tibetans feel persecuted in their own land.

Les révoltes de Lhassa, qui ont commencé il y a deux ans, lors de l’anniversaire du soulèvement antichinois, ainsi que les évènements qui se sont produits il y a deux semaines, démontrent plus que jamais que les Tibétains se sentent persécutés sur leurs propres terres.


I learned this harsh lesson myself 40 years ago in Prague, and now we are seeing the same thing happen in Lhasa.

J’ai moi-même appris cette dure leçon il y a 40 ans à Prague, et nous voyons aujourd’hui la même chose se produire à Lhassa.


Forty-six years ago today, in Lhasa, Chinese troops crushed the Tibetans’ peaceful protests against the armed occupation of their country, killing 87 000 of them, and arresting thousands of others.

Il y a quarante-six ans aujourd’hui, à Lhassa, des troupes chinoises écrasaient les manifestations pacifiques des Tibétains contre l’occupation armée de leur pays, tuant 87 000 personnes et en arrêtant des milliers d’autres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As a young man, 42 years ago, in 1959, faced with the invasion of Tibet, you had to make the heartbreaking decision to flee Lhasa, not in order to abandon your people, but because exile was your only remaining means of defending those people throughout the world.

Il y a 42 ans, en 1959, face à l'invasion du Tibet, vous avez dû, tout jeune, faire le choix déchirant de fuir Lhassa, non pas pour abandonner votre peuple, mais parce que l'exil était le seul moyen qui vous restait pour le défendre partout dans le monde.




D'autres ont cherché : ao ago     ago working     agricultural operations division     angola     lhasa apso     lhasa terrier     republic of angola     salmonella ago     year ago same period     ago in lhasa     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ago in lhasa' ->

Date index: 2025-12-15
w