Traduction de «ago and nobody » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Republic of Angola | Angola [ AO; AGO | AO; AGO ]
République d'Angola | Angola [ AO; AGO | AO; AGO ]

Inferior to nobody [ Nemini inferior ]
A nul inférieur [ Nemini inferior ]

Nobody ever complained
Personne ne s'est jamais plaint

Mr. Nobody
Mr. Nobody

Salmonella ago
Salmonella Ago

Agricultural Operations Division | AGO [Abbr.]
Division des opérations agricoles | AGO [Abbr.]

Ago working
fabrication Ago

Regional Operations Service - Asia and the Pacific, Near East, North Africa and Europe | AGO 1 [Abbr.]
Service régional des opérations - Asie et Pacifique, Proche-Orient, Afrique du Nord et Europe | AGO 1 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There have been hotter years 100 million years ago, but nobody lived at that time so we did not really have to deal with it.
On en a connu des pires il y a 100 millions d'années, mais aucun être humain ne vivait à cette époque.

Mr. Perry Pearce: In regard to your last question, Susan, I feel—this is my personal opinion, not any organization's—the whole farm program was something that Charlie Mayer, the acting agriculture minister then, promised would be looked at ten years ago, and nobody did it.
M. Perry Pearce: Pour ce qui est de votre dernière question, Susan, je pense, et c'est là une opinion personnelle non pas celle d'une organisation, que Charlie Mayer, le sous-ministre de l'Agriculture à l'époque, avait promis il y a dix ans d'examiner ce programme agricole mais personne ne l'a fait.

This individual stated that the important thing was the federal government's expenditures and revenues, and not some historic concessions made 30 years ago which nobody has talked about since.
Elle affirmait que ce qui est important, c'est ce qui entre et ce qui sort comme dépenses ou comme recettes du gouvernement fédéral, et non pas des vieilles concessions qui ont été faites il y a 30 ans et dont personne n'a entendu parler depuis.

Yes, there are some of the non-traditional remedies out there that come from the Chinese or whatever, from 5,000 years ago, and nobody knows why they work, but they just work.
Oui, il existe quelques remèdes non traditionnels qui viennent de la Chine ou peu importe, et qui datent de 5 000 ans.

Nobody knows, and a couple of months ago, we did not even know that such a domino effect could be set in motion.
Personne ne le sait, et il y a quelques mois, nous ne savions même pas qu’un tel effet domino était possible.

This report was called and put on the order paper of the House a long time ago and nobody ever said anything.
Cela fait déjà longtemps que ce rapport est appelé et inscrit dans le Feuilleton de la Chambre et personne ne l'a jamais soulevé.

Nobody has recognised their right to independence and they all hope that they, despite everything, can retain the rights that were granted to them 85 years ago.
Personne n’a reconnu leur droit à l’indépendance et ils espèrent tous que, malgré tout, ils pourront conserver les droits qu’ils ont reçus il y a 85 ans.

Many years ago, a greater Irishman than I am said, ‘Nobody or no group has the right to put a stop on the march of a nation’.
Il y a de nombreuses années, un Irlandais plus éminent que moi déclarait: «aucun homme ni aucun groupe n’a le droit d’arrêter la marche d’une nation».

Nevertheless, whilst up to a week ago, the Christian Democrats and Liberals, half of this House in other words, were backing this proposal, now, virtually nobody seems to believe in it anymore. We can defuse this time bomb in tomorrow’s vote once and for all.
Cependant, jusqu’il y a une semaine, les démocrates chrétiens et les libéraux, la moitié de cette Assemblée en d’autres termes, soutenaient cette proposition. Or, à présent, presque personne ne semble y croire.

At this juncture, taking into account the hourly developments like the finance ministers’ initiative, maybe the Council Presidency should review things in Italy with some urgency, if these are Mr Tremonti’s contributions, and also, moreover – and nobody has mentioned this, not even the general affairs ministers – the Italian and European shift of position on Israel just a few hours ago. I suppose we will take note of it but only in a few hours’ time, I fear.
À ce stade et compte tenu des développements permanents tels que l’initiative des ministres des finances, peut-être serait-il bienvenu que la présidence du Conseil réexamine en toute urgence la situation en Italie, s’il s’agit là de contributions de M. Tremonti, ainsi que - et personne n’a mentionné ce point, pas même les ministres des affaires générales - le changement d’attitude de l’Italie et de l’Europe par rapport à Israël il y a quelques heures à peine. J’imagine que nous devrions en prendre note, mais pas avant plusieurs heures, j’en ai bien peur.