Traduction de «ago a singer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

singer's knot | singer's node | singer's nodule | singers'node | teachers'node
nodule des chanteurs

choir singer | vocalist | baritone singer | singer
chanteur | chanteur/chanteuse | chanteuse

Chorditis (fibrinous)(nodosa)(tuberosa) Singer's nodes Teacher's nodes
Cordite (fibrineuse) (nodulaire) (tubéreuse) Nodules laryngés

Salmonella ago
Salmonella Ago

dancer and singer | show dancer | dancer | jazz dancer
danseuse | danseur | danseur/danseuse

Musicians, singers and composers
Compositeurs, musiciens et chanteurs

singer
chanteur

singer's range
tessiture d'un chanteur

artistic profession [ actor | artist | composer | cultural worker | dancer | film-maker | musician | painter | photographer | sculptor | singer | Artists(ECLAS) | artists(UNBIS) | cultural personnel(UNBIS) ]
profession artistique [ acteur | artiste | artiste interprète | chanteur | cinéaste | danseur | musicien | peintre | photographe | sculpteur | travailleur culturel ]

a good many years ago
bien des années auparavant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A few years ago, the Bloc Quebecois fought to get justice for the employees of the Singer Company because the government was a trustee of the company's pension plan.
Il y a quelques années, le Bloc québécois a entrepris une lutte pour rendre justice aux employés de la compagnie Singer, parce que le gouvernement fédéral était fiduciaire du fonds de retraite de cette compagnie.

A few hours ago a singer – an Iranian singer – was sentenced to five years’ imprisonment for defamation of religion, and 12 Sunnis were sentenced to death.
Il y a quelques heures, un chanteur iranien a été condamné à cinq ans de prison pour diffamation de la religion et douze sunnites ont été condamnés à mort.

A few weeks ago, the show Québec-New York, during which Quebec singers and artists performed in front of 12,000 spectators and hundreds of thousands of television viewers, gave us an opportunity to express our solidarity to the victims of the New York attacks.
Il y a quelques semaines, le spectacle Québec-New York, lors duquel des artistes du Québec de la chanson et de la scène ont fait vibrer à l'unisson 12 000 spectateurs et des centaines de milliers de téléspectateurs, nous avait permis d'exprimer notre solidarité avec les victimes des attentats de New York.

Historically, because of copyright reform almost a decade ago, we paid the person who writes the Shania Twain song but we never paid the singer. Bill C-32 will change that.
Traditionnellement, en raison de la réforme du droit d'auteur qui a eu lieu il y a presque dix ans, nous versons des droits d'auteur à la personne qui écrit des chansons pour Shania Twain, mais nous n'en versons pas à la chanteuse.

A few years ago in the House, I raised the important issue of the Singer employees.
Il y a quelques années, j'ai déposé un dossier important à la Chambre, le dossier des employés de la Singer.

Two week ago, we proudly announced the signing of legendary rock superstar and lead singer of Aerosmith, Steven Tyler.
Il y a deux semaines, nous avons fièrement annoncé qu'une véritable légende du rock, Steven Tyler, chanteur du groupe Aerosmith, avait signé un contrat avec nous.