Traduction de «aggregated level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aggregation level [ level of aggregation ]
niveau d'agrégation [ niveau de regroupement ]

frozen initial liability cost method | frozen initial liability method | frozen initial liability valuation method | aggregate level cost method with supplemental liability | frozen initial cost method
méthode de l'écart de constitution invariable

aggregate level for all products
total fixé pour l'ensemble des produits

aggregate level
niveau d'agrégat

level of aggregation
niveau d'agrégation

improvement to aggregate income levels
élévation des revenus globaux

Working Party on Economic Aggregates and Statistical Indicators at Regional Level
Groupe de travail Agrégats économiques et indicateurs statistiques au niveau régional

aggregate consumption level
consommation globale d'alcool

move aggregate | transferring aggregate | moving aggregate | transfer aggregate
transférer des agrégats | transférer des granulats

RSS aggregator | RSS reader | RSS feed aggregator | RSS aggregation software
agrégateur RSS | lecteur RSS | agrégateur de fils RSS | lecteur de fils RSS | logiciel d'agrégation RSS | logiciel agrégateur RSS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. This information shall be provided both at individual and aggregated level of the credit institutions concerned in order to enable the resolution authorities to determine the annual target level of the resolution financing arrangement in accordance with Article 4(2) and to determine the basic annual contribution of each institution in accordance with Article 5.
2. Ces informations sont fournies tant au niveau individuel qu'au niveau agrégé pour les établissements de crédit concernés, afin de permettre aux autorités de résolution de calculer le niveau cible annuel du dispositif de financement pour la résolution conformément à l'article 4, paragraphe 2, et la contribution annuelle de base de chaque établissement conformément à l'article 5.

However, because of the aggregate measure of support mechanism, in which domestic support was measured on an aggregate level, WTO members managed to maintain high levels of protection and subsidization for select products while continuing to meet their aggregate measure of support reduction commitments.
Cependant, parce que ces mécanismes de soutien sont mesurés globalement, les membres de l'OMC ont réussi à maintenir d'importantes mesures protectionnistes et des subventions élevées pour certains produits, tout en continuant à respecter globalement leurs engagements au chapitre de la réduction de leurs mesures de soutien.

The reality is that the Canadian labour market, in all of the labour market information at an aggregate level, indicates that we are not facing a general labour shortage, as I have consistently said.
Mais, en fait, l'information qui est recueillie sur le marché du travail canadien et compilée à grande échelle indique qu'il n'y aurait pas de pénurie générale de main-d'oeuvre, comme je le dis constamment.

The level of suspension to be applied to the commitments of the programmes shall be that which is necessary to reach the aggregate level of suspension determined under point 1.
Le niveau de suspension qu'il convient d'appliquer aux engagements relevant de ces programmes correspond au niveau qui est nécessaire pour atteindre le niveau agrégé de suspension déterminé conformément au point 1.

where no common en route charging zone has been established within the meaning of Article 4 of Implementing Regulation (EU) No 391/2013, and where, as a consequence, en route cost-efficiency targets are set for more than one charging zone within the functional airspace block, consolidate these targets to a single value at aggregated level for en route air navigation services and provide, for information purposes, an overall figure demonstrating the cost efficiency effort at functional airspace block level.
lorsque aucune zone tarifaire de route commune n’a été établie au sens de l’article 4 du règlement d'exécution (UE) no 391/2013 et lorsque, en conséquence, les objectifs d’efficacité économique pour les services de route sont fixés pour plusieurs zones tarifaires dans un bloc d’espace aérien fonctionnel, agrègent ces objectifs en une valeur unique pour les services de navigation aérienne de route et fournissent, à des fins d’information, un chiffre global traduisant l’effort d’efficacité économique produit au niveau du bloc d’espace aérien fonctionnel.

2 digits based on NUTS, at the most aggregated level (level 0 or country level)
2 lettres sur la base de la NUTS, au niveau le plus agrégé (niveau 0 ou niveau national)

The program now conducts analyses of drug use at the aggregate level and, thanks to a new approach to address the privacy of client information, also at the individual level.
Le programme effectue maintenant l'analyse de l'utilisation des médicaments à un niveau global et également, grâce à une nouvelle approche permettant de régler la question de la protection des renseignements personnels, au niveau individuel.

Now, at the aggregate level at least, it turns out that investment in Canada in machinery and equipment is about 35% below that in the U.S. This is at the aggregate level, mind you.
On peut affirmer que de façon générale, les entreprises canadiennes investissent 35 p. 100 de moins dans la machinerie et l'équipement que les entreprises américaines. Là, on parle évidemment de données d'ensemble.

The crucial ingredient for us would be to have some kind of management at the aggregate level of the expansion of domestic capacity in the industry.
Pour nous, l'élément essentiel serait une forme quelconque de gestion globale de l'expansion de la capacité intérieure au sein de l'industrie.