Vertaling van "aggregate economic gains " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aggregate economic growth
croissance générale de l'économie

net economic gain
gain économique net

economic gain
gain économique

economically active person | gainfully active person | gainfully occupied person
personne active

common aggregation for the purpose of making economic analyses
agréation commune dans le but d'effectuer des analyses économiques

economic aggregate
agrégat économique

principal macro-economic aggregates
agrégats macroéconomiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reaching the European benchmark of less than 15 % low achievers in basic skills by 2020, for example, could generate enormous long-term aggregate economic gains for the European Union
Ainsi, remplir le critère de référence européen consistant à faire descendre sous le niveau des 15 % la proportion de personnes ayant une maîtrise insuffisante des compétences de base d'ici 2020 pourrait générer d'énormes gains économiques cumulés à long terme pour l'Union européenne

Only thanks to the idealized assumptions built into the model [.] could Canada hope to “snatch victory from defeat”: attaining aggregate economic gains despite such a marked deterioration in bilateral trade performance.
Seules les suppositions idéalisées incorporées dans le modèle [.] pourraient faire espérer au Canada de transformer une défaite en victoire en réalisant des gains économiques généraux malgré une détérioration aussi marquée des résultats des échanges bilatéraux.

In the aggregate, for all sectors and all types of cost-saving and potential price reductions, the study suggests total economic gains of the order of 4 1/4% to 6 1/2% of GDP for the Community as a whole.
Au total, c'est-à-dire pour tous les secteurs et tous les types d'économies de coûts et de réductions de prix potentielles, l'étude conclut à des gains économiques de l'ordre de 4,25% à 6,5% du PIB pour la Communauté dans son ensemble.