Traduction de «agenda was pretty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maintain personnel agenda | manage agenda of personnel | handle personnel agenda | manage personnel agenda
gérer des agendas

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

Maritime Social Agenda | social agenda for maritime transport | Social Maritime Agenda
agenda social maritime | agenda social pour le transport maritime

Territorial Agenda of the EU | Territorial Agenda of the European Union | Territorial Agenda of the European Union 2020 | TA2020 [Abbr.] | TAEU [Abbr.]
Agenda territorial de l'Union européenne | Agenda territorial de l'Union européenne 2020

EU Urban Agenda | European Urban Agenda | Urban Agenda for the EU
programme urbain de l'UE

multi-program event planning | plan agenda with multi-events | organise multi-activity events | plan multi-agenda event
planifier des évènements pluridisciplinaires | planifier des manifestations pluridisciplinaires | programmer des évènements pluridisciplinaires | programmer des manifestations pluridisciplinaires

digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]
marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]

agenda
ordre du jour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The whole agenda was pretty much taken up with talk about Senate reform.
Le programme a été accaparé en grande partie par des discussions sur la réforme du Sénat.

Proposals to set one up are another pretty-sounding excuse for the further advance of an agenda that has nothing to do with patients’ welfare and everything to do with federalist dogma.
Les propositions visant à en créer un ne sont qu’une nouvelle excuse bien tournée pour faire avancer un agenda qui n’a rien à voir avec le bien-être des patients et tout à voir avec le dogmatisme fédéraliste.

I am pretty sure of that. The fact is that President Sarkozy told us here in the European Parliament that Turkish accession to the European Union was not on his agenda.
Le Président Sarkozy nous a dit ici, au Parlement européen, que l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne n’était pas à son agenda.

The members from the Conservative side continue to drift back and forth into a discussion about support for supply management, but I am pretty sure, from the members' comments, that it was a show of a lack of confidence in the supply management system and that the real agenda is changes to the supply management system.
Les députés conservateurs continuent de louvoyer au sujet de l'appui à la gestion de l'offre, mais, à la lumière des observations des députés, je suis presque certain que c'est un manque de confiance à l'égard du système de gestion de l'offre et que le véritable objectif du gouvernement est de modifier ce système.

On the other hand, on the three occasions we were in British Columbia, the agenda was pretty well followed.
En revanche, dans les trois ateliers de la Colombie- Britannique, nous avons assez bien suivi l'ordre du jour.

If diversification of trade, growing interdependence between economies and a more complex set of resulting problems are the new realities of commercial policy, then the GATT Uruguay Round agenda, set in Punta Del Este in 1986, reflects these new realities pretty well.
Si la diversification des échanges commerciaux, l'interdépendance croissante entre les économies et un ensemble plus complexe de problèmes en résultant sont les nouvelles réalités de la politique commerciale, l'ordre du jour de l'Uruguay Round du GATT, établi à Punta Del Este en 1986, reflète assez fidèlement ces nouvelles réalités.

The Mexican people spoke pretty clearly about what they thought was in their best interests in a democratic election when they endorsed President Fox's agenda for free trade and economic growth.
Le peuple mexicain a exprimé très clairement où se situaient ses intérêts dans une élection démocratique; les Mexicains ont souscrit au programme de libre-échange et de croissance économique du président Fox.