Traduction de «agenda until » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

good till cancelled | GTC | good until cancelled | good until countermanded | valid until cancelled | until cancelled
valable jusqu'à révocation

until statement [ repeat until statement | perform until statement ]
instruction UNTIL

monitor client until transfer to hospital | monitor patients on the way to hospital | examine patient until transfer to hospital | monitor patients during transfer to hospital
surveiller les patients pendant le transfert à l’hôpital

tentative agenda [ provisional agenda | preliminary agenda | proposed agenda | draft agenda ]
ordre du jour provisoire [ projet d'ordre du jour | programme provisoire ]

until further instructed [ until further notice ]
jusqu'à nouvel ordre [ jusqu'à avis contraire ]

maintain personnel agenda | manage agenda of personnel | handle personnel agenda | manage personnel agenda
gérer des agendas

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

multi-program event planning | plan agenda with multi-events | organise multi-activity events | plan multi-agenda event
planifier des évènements pluridisciplinaires | planifier des manifestations pluridisciplinaires | programmer des évènements pluridisciplinaires | programmer des manifestations pluridisciplinaires

hidden agenda | secret agenda
intentions non déclarées | intentions cachées | projets tenus secrets | programme secret

time remaining until burnout
temps restant à pousser

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission's agenda until the end of the current mandate was set out in President Juncker's State of the Union address of 13 September 2017.
Le programme de la Commission jusqu'à la fin du mandat actuel a été exposé dans le discours sur l'état de l'Union prononcé par le président Juncker le 13 septembre 2017.

Tasked with a mission to innovate and disrupt, the European Political Strategy Centre provides the President and the College of Commissioners with evidence-based analysis and forward-looking policy advice on matters at the heart of Europe's strategic agenda until 2025 and beyond.
Chargé d'innover et de bousculer les idées reçues, le centre européen de stratégie politique fournit au président et au collège des commissaires des analyses fondées sur des éléments tangibles, ainsi que des conseils sur les futures actions à mener en ce qui concerne les questions essentielles du programme stratégique de l'Europe jusqu'en 2025 et au-delà.

The Commission's agenda until the end of 2017 is grounded in the President's State of the Union address of 14 September 2016, reflecting the expectations of Europe's citizens, the European Parliament and Council and the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Le programme de la Commission jusqu'à la fin de 2017 repose sur le discours sur l'état de l'Union prononcé par le président le 14 septembre 2016, qui reflète les attentes des citoyens européens, du Parlement européen et du Conseil, ainsi que du Comité économique et social européen et du Comité des régions.

We hope it will use the opportunity of the first ministers conference to propose a covenant in health care, to recognize that the agenda on health care in this country will not be a national agenda until the national government plays its role.
Nous espérons qu'il profitera de la conférence des premiers ministres pour proposer un pacte en matière d'assurance maladie et reconnaître que le programme en ce domaine au Canada ne sera pas un programme national tant que le gouvernement national ne jouera pas son rôle.

After debate, it was agreed, That the motion do remain on the Committee's agenda until further notice, in the new year.
Après débat, il est convenu, Que la motion reste à l'ordre du jour du Comité jusqu'au prochain avis, dans la nouvelle année.

If the government truly believes that this bill is vital and it did not put it on the agenda until yesterday, then it is negligent.
Si ce gouvernement croit vraiment que ce projet de loi est si essentiel et ne l'a pas mis au calendrier avant hier, il est alors négligeant.

Will the Minister of the Environment admit that she will be pushing global warming off the international agenda until 2050 because she has no credible plan and no intent of addressing this international crisis?
Est-ce que la ministre de l’Environnement admettra qu'elle s'efforcera de retirer le réchauffement de la planète du programme international jusqu'en 2050 parce qu'elle n'a pas de plan crédible et n'a pas non plus l'intention de s'attaquer à la crise internationale que représentent les changements climatiques?

This is the third year in a row that economic growth remained well below potential so that the period covered by the social policy agenda until now is essentially marked by a period of sustained growth slowdown.
Il s'agit de la troisième année d'affilée marquée par une croissance économique bien inférieure au potentiel réel, de sorte que la période couverte par l'agenda pour la politique sociale a été surtout caractérisée par un ralentissement prolongé de la croissance.

The Nice European Council endorsed the Social Policy Agenda until 2005.
Le Conseil européen de Nice a approuvé l'Agenda pour la politique sociale jusqu'en 2005.

For the information of the hon. member, the property tax issue would remain on the agenda until there was a solution that is acceptable to the provinces and to the federal government.
Je précise que la question de l'impôt foncier restera à l'ordre du jour tant que les provinces et le gouvernement fédéral n'auront pas trouvé de solution acceptable.