Traduction de «agenda to define » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Expert Meeting on Air Transport Services: Clarifying Issues to Define the Elements of the Positive Agenda of Developing Countries as regards both the GATS and Specific Sector Negotiations of Interest to Them
Réunion d'experts sur les services de transport aérien : contribution à la définition du contenu des initiatives de négociation des pays en développement concernant à la fois l'AGCS et des négociations sectorielles présentant ...

define your approach for the fight discipline | define your fight discipline approach | define an approach to your fight dicipline | define an approach to your fight discipline in the performing arts
définir une approche de sa discipline de combat

define costume material | defining costume materials | define costume materials | specify costume materials
définir les matières de costumes

defined contribution pension scheme | defined contribution retirement scheme | defined contribution scheme | DC scheme [Abbr.]
régime à cotisations définies

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

well-defined centre [ well-defined center | well defined centre | well defined center ]
centre bien défini

tentative agenda [ provisional agenda | preliminary agenda | proposed agenda | draft agenda ]
ordre du jour provisoire [ projet d'ordre du jour | programme provisoire ]

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

Territorial Agenda of the EU | Territorial Agenda of the European Union | Territorial Agenda of the European Union 2020 | TA2020 [Abbr.] | TAEU [Abbr.]
Agenda territorial de l'Union européenne | Agenda territorial de l'Union européenne 2020

Maritime Social Agenda | social agenda for maritime transport | Social Maritime Agenda
agenda social maritime | agenda social pour le transport maritime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Nice European Council also approved the Social Agenda, which defines specific priorities for action over the next five years, and confirmed the importance of the strategies to combat all forms of discrimination in accordance with Article 13 of the Treaty.
Le Conseil européen de Nice a également approuvé l'agenda social, qui définit des priorités d'action spécifiques pour les cinq prochaines années. Le Conseil européen de Nice a en outre confirmé l'importance des stratégies visant à combattre toutes les formes de discrimination, conformément à l'article 13 du traité.

- Propose a multiannual Strategic Innovation Agenda (2011), defining the role of the EIT in Europe's multi-polar innovation context and laying down priorities for higher education, research, innovation and entrepreneurship over the next seven years.
- Proposition d ’ un programme stratégique pluriannuel en matière d ’ innovation (2011), qui définira la mission de l’EIT dans une Europe de l’innovation multipolaire et établira les priorités des politiques de l’enseignement supérieur, de la recherche, de l’innovation et de l’entrepreneurial pour les sept années suivantes.

The activities under the specific objective 'Leadership in Enabling and Industrial Technologies' will be primarily based on research and innovation agendas mainly defined by industry and business, including SMEs, together with the research community and Member States in an open and transparent manner and have a strong focus on leveraging private sector investment and on innovation.
Les activités relevant de l'objectif spécifique "Primauté dans le domaine des technologies génériques et industrielles" se fonderont essentiellement sur les programmes de recherche et d'innovation principalement élaborés par l'industrie et les entreprises, y compris les PME, en association avec la communauté des chercheurs et les États membres, de façon ouverte et transparente; et mettront fortement l'accent sur la mobilisation des investissements du secteur privé ainsi que sur l'innovation.

We appreciate the opportunity to appear before this committee especially at a time when the federal government is in the midst of considering its relevance within Canada's urban agenda and defining its strong cities agenda through the Prime Minister's task force on urban issues.
Nous vous remercions de l'occasion qui nous est offerte de comparaître devant le comité, surtout à un moment où le gouvernement fédéral s'interroge sur son rôle à l'égard des villes et essaie de définir les mesures à prendre pour les renforcer par l'entremise du Groupe de travail du premier ministre sur les questions urbaines.

Country ownership is the underlying key principle of the proposals: The EU response needs to be based on the needs and reform agenda as defined by the partner country.
L’appropriation nationale est le principe essentiel qui sous-tend les propositions: l’action de l’Union doit être fondée sur les besoins et le programme de réforme définis par le pays partenaire.

Today, the Commission also adopted a proposal for the EIT 'Strategic Innovation Agenda', which defines the framework for the Institute's operations in the years to come.
La Commission a également adopté, aujourd’hui, une proposition concernant le programme stratégique d’innovation de l’EIT, qui définit le cadre des opérations de l’Institut pour les années à venir.

Making Europe a safer place is high on the EU's agenda as defined in the Stockholm Programme.
Faire de l'Europe un espace plus sûr figure en tête des priorités de l'Union européenne, telles qu'elles ont été définies dans le programme de Stockholm.

Strategic research agenda to define performance targets, priorities and timelines in order to create a substantial and co-ordinated increase in European technical and socio-economic research and development efforts and budgets in hydrogen and fuel cell technologies, from fundamental science to validation programmes;
Plan de recherche stratégique pour définir les objectifs de performance, les priorités et les délais de façon à susciter un accroissement substantiel et coordonné des efforts et des budgets européens de recherche et développement technique et socio-économique dans les technologies de l'hydrogène et des piles à combustible, depuis la science fondamentale jusqu'aux programmes de validation;

The EIT 'Strategic Innovation Agenda', which defines the framework for the Institute's operations in the years to come, envisages creating up to 600 start-up companies and training 25 000 Masters' students and 10 000 PhDs in new curricula combining excellent science with a strong entrepreneurship component
Le «programme d’innovation stratégique» de l’EIT, qui définit le cadre d’activité de l’Institut pour les années à venir, envisage de créer pas moins de 600 jeunes pousses et de former 25 000 étudiants au niveau du master ainsi que 10 000 à celui du doctorat, dans de nouveaux cursus combinant l’excellence scientifique et une forte composante entrepreneuriale.