Traduction de «agenda on friday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

girl friday | girl Friday
secrétaire principale | secrétaire principal | secrétaire polyvalente | secrétaire polyvalent | aide de bureau

tentative agenda [ provisional agenda | preliminary agenda | proposed agenda | draft agenda ]
ordre du jour provisoire [ projet d'ordre du jour | programme provisoire ]

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

maintain personnel agenda | manage agenda of personnel | handle personnel agenda | manage personnel agenda
gérer des agendas

Agenda for Jobs and Growth [ Agenda: Jobs and Growth | Jobs and Growth Agenda ]
Programme : emploi et croissance

multi-program event planning | plan agenda with multi-events | organise multi-activity events | plan multi-agenda event
planifier des évènements pluridisciplinaires | planifier des manifestations pluridisciplinaires | programmer des évènements pluridisciplinaires | programmer des manifestations pluridisciplinaires

2030 Agenda for Sustainable Development [ 2030 Agenda ]
Programme de développement durable à l'horizon 2030 [ Programme 2030 ]

Good Friday
Vendredi saint

Black Friday
Vendredi fou pr. m. | Mégasolde d'avant Noël pr. m. | Vendredi noir | Black Friday

digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]
marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brussels, 16 November 2011 - The renewed positive agenda between the European Union and Turkey will be the main focus of the joint visit of European Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy, Štefan Füle, and European Commissioner for Trade, Karel De Gucht, to Istanbul on Thursday 17th and Friday 18th November.
Bruxelles, le 16 novembre 2011 – Le nouveau programme pour le développement de relations constructives entre l'Union européenne et la Turquie sera au cœur de la visite conjointe, à Istanbul, les jeudi 17 et vendredi 18 novembre, des commissaires européens Štefan Füle et Karel De Gucht, respectivement responsables de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage, d'une part, et du commerce, d'autre part.

I have to ask why there was this last-minute inclusion on the agenda last Friday, without the proper teeing-up among the various political groups.
Je dois demander pourquoi cet ajout de dernière minute à l’ordre du jour a eu lieu vendredi dernier, sans les consultations habituelles des différents groupes politiques.

Regions and cities debate the future of EU transport policy and the EU economic agenda CoR meeting in Bari, Italy, Friday 12 September 2003
Les régions et les villes débattent de l'avenir de la politique des transports et de l'agenda économique de l'UE Réunion du CdR à Bari, Italie, le vendredi 12 septembre 2003

There are not, therefore, any amendments to the agenda for Friday.
C'est la raison pour laquelle il n'y a pas de modification pour la journée du vendredi.

However, the agenda for Fridays, for this Friday and for previous Fridays, is often so light that many MEPs genuinely believe that they can spend their time more productively in their own countries.
Mais l'ordre du jour du vendredi, maintenant comme dans le passé, est souvent si léger que beaucoup de collègues ont à juste titre le sentiment qu'ils auraient pu employer leur temps plus utilement dans leur propre pays.

The fact is that according to Members of various groups, the agenda on Fridays is too light, as a result of which many Members genuinely believe that their time can be spent more productively elsewhere.
Il s’agit du fait que des collègues de nombreux groupes politiques estiment, à juste titre, que l’ordre du jour du vendredi n’est pas assez chargé. Dès lors, de nombreux députés jugent à raison que leur temps sera mieux mis à profit ailleurs.

– Madam President, it should be said at this particular stage that it was the British Conservatives, the EPP, who asked for this item to be put on the agenda on Friday simply because, as Mr Watson has said, the Commission will only be ready on Friday morning.
- (EN) Madame la Présidente, il convient de dire, à ce stade, que ce sont les conservateurs britanniques, le PPE, qui ont demandé que ce sujet soit inscrit à l'ordre du jour de vendredi et ce, pour la simple raison, comme M. Watson l'a dit, que la Commission ne sera prête que vendredi matin.

Did you at any time discuss this matter with the Prime Minister between Monday, January 21, and Friday, January 25, and in fact was this issue on the agenda of the Friday cabinet meeting of January 25?
Avez-vous discuté de la question avec le premier ministre à un moment donné entre le lundi 21 janvier et le vendredi 25 janvier et cette question était-elle à l'ordre du jour de la séance du cabinet du vendredi 25 janvier?

Dr. Barker: I have no idea, but we hope it will be on the agenda this Friday, when we will be meeting with them to discuss rural and remote communities.
Dre Barker : Je n'en ai aucune idée, mais nous espérons aborder la question à notre réunion de vendredi, lors de laquelle nous devons rencontrer les représentants de l'agence afin de discuter des communautés rurales et éloignées.

Last Friday in Saskatoon, I had the privilege to participate in an important milestone in the development of a national children's agenda with the public release of A National Children's Agenda—Developing a Shared Vision, together with my colleague, the Honourable Ethel Blondin-Andrew.
Vendredi dernier à Saskatoon, avec ma collègue l'honorable Ethel Blondin-Andrew, j'ai eu le privilège de participer au lancement public du document Plan d'action national pour les enfants—Élaboration d'une vision commune, une étape importante dans la mise en oeuvre de notre plan d'action national pour les enfants.