Traduction de «agenda has created » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

create loan policy | create loan scheme | create credit policy | create mortgage policy
établir une politique de crédit

create bankroll guidelines | create endorsement guidelines | create underwriting guidelines | create underwriting rules
élaborer des directives en matière de souscription

creating weather map | creating weather maps | create weather map | create weather maps
créer des cartes météo

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

EU Urban Agenda | European Urban Agenda | Urban Agenda for the EU
programme urbain de l'UE

Territorial Agenda of the EU | Territorial Agenda of the European Union | Territorial Agenda of the European Union 2020 | TA2020 [Abbr.] | TAEU [Abbr.]
Agenda territorial de l'Union européenne | Agenda territorial de l'Union européenne 2020

Maritime Social Agenda | social agenda for maritime transport | Social Maritime Agenda
agenda social maritime | agenda social pour le transport maritime

Creating a healthy fiscal climate: the economic and fiscal update [ Agenda: jobs and growth ]
Instaurer un climat financier sain : la mise à jour économique et financière [ Programme : emploi et croissance ]

digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]
marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]

agenda
ordre du jour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the midterm review of the CAP reform under Agenda 2000 creates a new possibility for further integration of environmental concerns, including with regard to the use of PPPs.
Toutefois, l'examen à mi-parcours de la réforme de la PAC au titre de l'Agenda 2000 représente une nouvelle occasion d'intégrer davantage les préoccupations environnementales dans la politique agricole, notamment en ce qui concerne l'utilisation des PPP.

Reinforcing the social agenda and creating high quality jobs in aviation.
renforcer l'agenda social et créer des emplois de haute qualité dans l'aviation.

The Social Policy Agenda has created an enormous momentum to pursue the modernisation of the European Social Model, helping to redesign the architecture of the welfare state to meet the new economic and social challenges and needs of the European society of today and tomorrow.
L'agenda pour la politique sociale a créé un énorme élan en faveur de la poursuite de la modernisation du modèle social européen, contribuant à la modification de l'État providence afin qu'il réponde aux nouveaux défis et besoins en termes économiques et sociaux de la société européenne d'aujourd'hui et de demain.

2.4 Reinforcing the social agenda and creating high quality jobs in aviation
2.4 Renforcer l'agenda social et créer des emplois de haute qualité dans l'aviation

It has to do with a Reform Party agenda to create division.
Il a tout à voir avec l'intention du Parti réformiste de semer la division.

Meanwhile that commission, the CRTC, has an implied stated agenda to create large players and protect these large players from competition.
Entre-temps, le conseil du gouvernement, le CRTC, a un programme tacite qui vise à créer de grands acteurs et à les protéger contre la concurrence.

Mr. Speaker, the NDP has consistently opposed our agenda to create jobs in Canada and to drive economic growth through trade and investment.
Monsieur le Président, le NPD s'oppose continuellement à notre programme qui vise à créer des emplois au Canada et à favoriser la croissance économique grâce au commerce et aux investissements.

A European agenda for creating growth and jobs in the marine and maritime sectors was adopted today by European Ministers for maritime policy and the European Commission, represented by President Jose Manuel Barroso and Commissioner Maria Damanaki at a conference in Limassol organised by the Cypriot Presidency.
Un programme européen visant à créer de la croissance et de l’emploi dans les secteurs marin et maritime a été adopté aujourd’hui par les ministres européens chargés de la politique maritime et par la Commission européenne, représentée par son président, M. José Manuel Barroso, et par la commissaire Maria Damanaki, lors d’une conférence organisée à Limassol par la présidence chypriote.

This internal agenda must be complemented with an external agenda for creating opportunity in a globalised economy, encompassing our trade and other external policies.
Ce programme intérieur doit être complété par un volet extérieur regroupant notre politique commerciale et nos autres politiques extérieures, afin que nous puissions saisir les opportunités offertes par une économie mondialisée.

This glaring item of unfinished business on the national policy agenda has created a U.S.-style two-tiered health care system in the sphere of home and community care.
Cette lacune flagrante dans notre programme stratégique national nous a amenés à avoir un système de soins de santé à deux vitesses à l'américaine pour ce qui est des soins de proximité et à domicile.