Vertaling van "agency moody’s recently " (Engels → Frans) :

Rating agency Moody’s recently downgraded Greece to a ranking below Belarus and Egypt.
L’agence de notation Moody’s a récemment rétrogradé la Grèce à un niveau inférieur à celui de la Biélorussie et de l’Égypte.

It is little wonder that all the major credit rating agencies, Moody's, Fitch and Standard and Poor's, have recently reaffirmed Canada's rock-solid Triple-A credit rating.
Ce n'est donc pas étonnant que toutes les grandes agences de notation — Moody's, Fitch et Standard et Poor's — aient récemment confirmé la robuste cote de crédit triple A du Canada.

Fifth, three credit rating agencies, Moody's, Fitch and Standard & Poor's, have all recently reaffirmed Canada's top-tier triple-A credit rating.
Cinquièmement, trois agences de crédit, Moody's, Fitch et Standard & Poor's, ont confirmé de nouveau récemment l'excellente cote triple A du Canada.

Three credit rating agencies, Moody's, Fitch and Standard & Poor's, have all recently reaffirmed Canada's top-tier, AAA credit rating.
Trois agences de cotation, Moody's, Fitch et Standard and Poor's, ont récemment accordé une fois de plus la cote de crédit AAA au Canada, c'est-à-dire la plus haute cote qui soit.

The three credit-rating agencies, Moody's, Fitch, and Standard & Poor's, have all reaffirmed our triple-A credit rating. In fact, it was Fitch that recently praised Canada's economic and fiscal leadership by saying:
Les trois agences de notation, Moody's, Fitch et Standard & Poor's, ont toutes confirmé notre cote triple A. Fitch a même fait récemment l'éloge du Canada à titre de chef de file de l'économie et de la fiscalité en les termes suivants:

Inflation was at an annual rate of 6.1 per cent. The rating agency Moody's has recently upgraded Ukraine for bonds to a B2 rating from Caa1.
L'inflation se situait à un taux annuel de 6,1 p. 100. L'agence de classement Moody's a récemment relevé la cote des obligations de l'Ukraine, qui sont passées de la cote Caa1 à B2.