Traduction de «agency costs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

agency costs
coûts d'agence

agency costs
frais de l'agent d'exécution

agency cost
coût de délégation | coût d'agence | coût d'encadrement | coût de mandat

agency cost
coût de mandat | coût de délégation | coût d'agence

agency cost
coût de délégation [ coût de mandat | coût d'encadrement | coût d'agence ]

Inter-Agency Task Force on Successor Arrangements for Agency Support Costs
Équipe de travail interorganisations sur les arrangements futurs concernant les dépenses d'appui des organisations

Power Generation Choices : Costs, Risks and Externalities - Proceedings of an International Symposium, Washington (USA) 23-24 September 1993, Organised by the OECD Nuclear Energy Agency and the Oak Ridge National Laboratory [ Power Generation Choices : Costs, Risks and Externalities ]
Power Generation Choices : Costs, Risks and Externalities-Proceedings of an International Symposium, Washington (USA) 23-24 September 1993, Organised by the OECD Nuclear Energy Agency and the Oak Ridge National Laboratory [ Power Generation Choices : Costs, Risks and Externalities ]

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

agency support costs
dépenses d'appui des agents d'exécution

cost plus method | cost plus pricing | cost plus pricing method | cost-plus pricing strategy | cost-plus pricing system
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this context, a number of European scientific and technological cooperation organisations have been set up in an intergovernmental framework: the ESF (European Science Foundation), the ESA European Space Agency, COST (European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research), EUREKA (Extra-EU research programme), etc.
Dans ce contexte, une série d'organisations de coopération scientifique et technologique européennes ont été créées dans un cadre intergouvernemental, à savoir: FES (Fondation européenne de la Science), ESA (Agence spatiale européenne) (EN), COST (Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique) (EN) et EUREKA (programme extra-communautaire de recherche) (EN), etc.

Treasury Board Secretariat was involved in the planning of the business impact test conducted on the Pest Management Regulatory Agency cost recovery proposals.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor a participé à la planification de l'étude d'impact sur les entreprises menée à l'égard des propositions de recouvrement des coûts de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire.

This includes First Nations members living in poverty on reserve, northern First Nations communities that are dependent on off-reserve vendors, and the increased agency costs absorbed by Aboriginal and non-Aboriginal small businesses that serve First Nations communities.
Il s'agit notamment des membres des Premières nations qui vivent dans la pauvreté dans les réserves, des communautés de Premières nations du Nord qui dépendent des fournisseurs de l'extérieur des réserves, et des coûts de délégation accrus que doivent absorber les petites entreprises autochtones et non autochtones qui desservent les communautés de Premières nations.

We have mapped out our direction, which includes a commitment to acting on all of the recommendations of the OAG'S report, developing an agency cost recovery vision and policy, compiling a master list of all outstanding cost recovery issues, and fixing or adjusting existing user fees where benefits for all concerned are readily apparent—all within the purview of the freeze.
Nous avons tracé une orientation qui englobe les objectifs suivants: un engagement à prendre des mesures en réponse à toutes les recommandations du rapport du Bureau du vérificateur général; l'élaboration d'une vision et d'une politique sur le recouvrement des coûts pour l'Agence; la compilation d'une liste maîtresse de toutes les questions de recouvrement des coûts en souffrance; la correction ou le redressement de frais d'utilisation actuels lorsque les avantages sont facilement apparents pour tous les intéressés—tout en respectant les dispositions du gel.

The typical cost for the system, which includes the hardware, and all the services, and all the training, is $5 to $10 a day to the agency, and then on top of that, it's whatever agency costs there might be in terms of personnel.
Typiquement, lorsque le système comprend le matériel et tous les services ainsi que la formation, il en coûte de 5 à 10 $ par jour à l’organisme.

Any future revisions of the pharmacovigilance fees or other fees levied by the Agency should be based on a transparent and independent evaluation of the costs of the Agency and the costs of the tasks carried out by the national competent authorities.
Toute révision future des redevances relatives aux activités de pharmacovigilance ou des autres redevances perçues par l’Agence devrait se fonder sur une évaluation transparente et indépendante des coûts supportés par l’Agence et du coût des missions effectuées par les autorités nationales compétentes.

A few Member States found that the Directive did entail minor costs for temporary-work agencies (Austria, Germany) and/or user undertakings (Finland, Germany, Poland), whereas the United Kingdom cited increased wage costs for agencies, as well as costs for agencies and user undertakings due to information obligations.
Quelques États membres ont constaté que la directive créait des coûts mineurs pour les entreprises de travail intérimaire (Allemagne, Autriche) ou pour les entreprises utilisatrices (Allemagne, Finlande, Pologne), alors que le Royaume-Uni a mis en avant la hausse des coûts salariaux pour les entreprises utilisatrices et les coûts des obligations d’information incombant aux deux types d’entreprises.

We're not finding, by the way, any over.When we analyze first nations agency costs in terms of their running agencies, they're far below what a province would have.
Nous ne trouvons pas, en passant, de sur.Quand nous analysons les coûts d'exploitation des organismes des Premières nations, ils sont bien inférieurs à ceux d'une province.

By 31 January 2015, the Commission shall review this Regulation with a view to amend it, if appropriate, taking into account in particular the costs of the Agency and the related costs of the services provided by the competent authorities of the Member States.
Au plus tard le 31 janvier 2015, la Commission réexamine le présent règlement en vue de le modifier, le cas échéant, en tenant compte en particulier des coûts supportés par l’Agence ainsi que des coûts liés aux services fournis par les autorités compétentes des États membres.

Travel costs and subsistence costs incurred by representatives and experts of Switzerland for the purposes of taking part in the Agency activities or meetings related to the implementation of the Agency's work programme shall be reimbursed by the Agency on the same basis as and in accordance with the procedures currently in force for the experts of the Member States of the Community.
Les frais de déplacement et de séjour supportés par les représentants et les experts de la Suisse participant aux activités ou aux réunions de l'agence relatives à la mise en œuvre de son programme de travail sont remboursés par l'agence sur la même base et selon les mêmes procédures que les frais occasionnés pour les experts des États membres de la Communauté.