Vertaling van "agency contributes approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EDA contributing party | European Defence Agency contributing party
partie contributrice à l'AED

National Youth Serving Agency Contribution Agreement
Entente de contribution nationale avec des organismes servant les jeunes

Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS)
Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne relatif à une contribution européenne à la mise en place d'un Système global de navigation par satellite (GNSS)

Contributions Agency | CA [Abbr.]
Agence des cotisations

Ad Hoc Committee of the General Assembly for the Announcement of Voluntary Contributions to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires à l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient

Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation (EUROCONTROL) on a European contribution to the development of a Global Navigation Satellite System
Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation européenne (EUROCONTROL) relatif à une contribution de l'Europe au développement d'un système mondial de navigation par sate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My understanding is that the Canadian International Development Agency contributes approximately $12 million a year.
Je crois savoir que l'Agence canadienne de développement international contribue 12 millions de dollars par année environ.

C. whereas the Agency is financed by approximately 75% in fees, charges and other revenues and approximately 25% by contribution from the Union budget;
C. considérant que l'Agence est financée, à hauteur d'environ 75%, par des honoraires, des redevances et d'autres recettes, et, à hauteur d'environ 25 % par une contribution au titre du budget de l'Union;

The agency contributes approximately $225,000 in yearly operating dollars to these initiatives.
L'ASPC contribue environ pour 225 000$ en fonds pour le fonctionnement annuel de ces initiatives.

According to the Canada Revenue Agency, in the 2008 taxation year, approximately 6.2 million Canadians, or approximately 25 per cent of tax filers, contributed about $32.9 billion to their RRSPs.
Selon l'Agence du revenu du Canada, pour l'année d'imposition 2008, environ 6,2 millions de Canadiens — approximativement 25 p. 100 des déclarants — ont versé quelque 32,9 milliards de dollars dans des REER.

The Department of Foreign Affairs and International Trade is contributing approximately $100 million this year to operations of the World Health Organization — I am not referring to the $100 million that has just been announced today — FAO and other international agencies.
Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international contribue environ 100 millions de dollars cette année aux opérations de l'organisation mondiale de la santé — je ne parle pas du 100 millions de dollars d'aide qui vient d'être annoncé aujourd'hui —, celles de la FAO, et autres agences internationales.

This funding includes contributions from the agency's Business Development Program, as well as contributions from the Interdepartmental Partnership with the Official- Language Communities — partnerships with the Department of Canadian Heritage — from the Government of Canada's Action Plan for Official Languages 2003 to 2008, which was approximately $2.4 million, and the above- mentioned Atlantic Canada Cultural and Economic Partnership.
Ces montants comprennent les contributions provenant du Programme de développement des entreprises de l'Agence et d'autres sources : le Partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle, des partenariats avec le ministère du Patrimoine canadien, le Plan d'action fédéral 2003-2008 sur les langues officielles, qui a versé environ 2,4 millions de dollars, et le Partenariat culturel et économique du Canada atlantique, dont il a déjà été question.