Specific sugg
estions for actions that the European Commission and EU agencies could take include strengthening the capacity of and cooperation between EU a
gencies, supporting global initiatives towards better cooperation and coordination, including Joint Action type funding in Health Programmes and developing mechanisms for coordinated funding, supporting country twinning activities, country-specific assessment of preparedness and
...[+++]networking between countries and joint meetings, and conducting cross-border exercises.Concernant les actions que la Commissio
n européenne et les agences de l’Union européenne pourraient entreprendre, les États membres ont suggéré de renforcer les capacités des agences et les mesures de coopération entre elles, de soute
nir des initiatives globales visant à une meilleure coopération et à une meilleure coordination, comme un financement de type Action conjointe dans les programmes de santé et le développement de mécanismes de financement coordonné, de soutenir les activités de jumelage entre pays, l’évaluation par pays de
...[+++] la préparation, les réseaux entre les pays et les réunions conjointes, d’organiser des exercices transfrontaliers.
