Traduction de «agencies to identify more easily those smoking contraband » (Anglais → Français) :

This will allow law enforcement agencies to identify more easily those smoking contraband tobacco products.
Les organismes d'application de la loi pourront ainsi plus facilement identifier les gens qui fument des produits de contrebande.

An amendment to the Excise Act will also require individual cigarettes to be stamped. This measure will enable our law enforcement agencies and all law-abiding Canadians to more easily identify contraband tobacco products.
Une modification apportée à la Loi sur la taxe d'accise exigera aussi que chaque cigarette porte une estampille qui permettra aux policiers et à tous les Canadiens respectueux des lois de repérer plus facilement les produits du tabac passés en contrebande.