Vertaling van "agencies a6-0191 2009 jean-paul " (Engels → Frans) :

Credit Rating Agencies (A6-0191/2009, Jean-Paul Gauzès)
Agences de notation de crédit (A6-0191/2009, Jean-Paul Gauzès)

Credit rating agencies (A7-0340/2010, Jean-Paul Gauzès) (vote)
Agences de notation de crédit (A7-0340/2010, Jean-Paul Gauzès) (vote)

– (FR) Based on the report by my excellent colleague and friend Jean-Paul Gauzès from the Group of the European People’s Party (Christian Democrats), I voted for the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending the 2009 regulation on credit rating agencies and granting the all-new European Securities and Markets Authority (ESMA) supervisory powers over these entities.
– Sur la base du rapport de mon excellent collègue et ami Jean-Paul Gauzès (PPE, FR) j’ai voté la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement sur les agences de notation de crédit de 2009 et prévoyant de confier à la toute nouvelle Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) la surveillance de ces entités.

– the oral question to the Commission by Jean-Paul Gauzès, on behalf of the PPE Group, on credit rating agencies (O-0077/2010 – B7-0312/2010), and
– la question orale à la Commission sur les agences de notation de crédit de Jean-Paul Gauzès, au nom du groupe PPE (O-0077/2010 – B7-0312/2010), et

The vote on the report (Α6-0191/2009) by Mr Jean­Paul Gauzès will take place on Thursday, 23 April 2009.
Le vote sur le rapport (Α6-0191/2009) de M. Jean­Paul Gauzès aura lieu jeudi 23 avril 2009.