Traduction de «aged 65 plus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Animation 55 plus [ Animation 55 plus (Centre d'entraide aux aînés) | Animation 65 plus ]
Animation 55 plus [ Animation 55 plus (Centre d'entraide aux aînés) | Animation 65 plus ]

Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset before the age of 65, with a relatively rapid deteriorating course and with marked multiple disorders of the higher cortical functions. | Alzheimer's disease, type 2 Presenile dementia, Alzheimer's type Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, presenile onset
Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant avant l'âge de 65 ans, évoluant assez rapidement vers une détérioration et comportant de multiples perturbations marquées des fonctions corticales supérieures. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début présénile Démence présénile, de type Alzheimer Maladie d'Alzheimer, type 2

Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset after the age of 65, usually in the late 70s or thereafter, with a slow progression, and with memory impairment as the principal feature. | Alzheimer's disease, type 1 Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, senile onset Senile dementia, Alzheimer's type
Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant après l'âge de 65 ans, habituellement à la fin de la huitième décennie ou au-delà ; elle évolue de façon lentement progressive et se caractérise essentiellement par une altération de la mémoire. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début sénile Démence sénile, de type Alzheimer (DSTA) Maladie d'Alzheimer, type 1

Life Paid-Up at Age 65 Plan
Life Paid-Up at Age 65 Plan

Age 65 benefits
prestations de travailleur de 65 ans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The population aged 65 plus is expected to double in the EU from 1990 to 2050.
La population âgée de plus de 65 ans devrait doubler dans l’UE entre 1990 et 2050.

[xlvi] Total population EU countries (plus Iceland, Norway, Switzerland; age 18-65): 301,7 million
[xlvi] Population totale de l’Union européenne (plus Islande, Norvège et Suisse, tranche d’âge : de 18 à 65 ans) : 301,7 millions d’habitants

As elsewhere, consumption is a function of age: in the 15-24 age group, consumption of illegal drugs is 39.7%; it is 18.4% in the 25-44 age group, 8% in the 45-64 age group, and 5.5% in the 65 plus age group.
Comme ailleurs, la consommation est fonction de l’âge : chez les 15-24, la consommation de drogues illicites est de 39,7 %, elle est de 18,4 % chez les 25-44, de 8 % chez les 45-64, et de 5,5 % chez les 65 ans et plus.

Although 83. 7% of the 45-64 age group and 93.8% of the 65 plus age group report never having used a prohibited drug, over 40% of the 25-44 age group and half (50.3%) of the 15-24 age group report current or past consumption.
Si 83,7 % des 45-64 ans et 93,8 % des 65 ans et plus disent ne jamais avoir fait usage de drogues prohibées, plus de 40 % des 25-44 ans et la moitié (50,3 %) des 15-24 ans affirment en consommer ou l’avoir déjà fait.

We think of the children's group, from an income security standpoint, from birth to age 17; and then seniors, in the category of age 65-plus.
Au point de vue de la sécurité du revenu, le groupe d'âge des enfants va de la naissance à 17 ans.

Research consistently has shown high rates of suicide in the oldest age cohorts for men; plus, adults over the age of 65 use the most lethal means of self-harm.
Les travaux de recherche ont systématiquement révélé de forts taux de suicide chez les hommes faisant partie du groupe d'âge le plus élevé; en outre, les adultes de plus de 65 ans recourent aux moyens les plus destructeurs pour s'automutiler.

It indicates that young people aged 15 to 24 were 21 times more likely to be victims of violence than those in the 65-plus age group.
Les jeunes de 15 à 24 ans sont, apprend-on, 21 fois plus susceptibles d'être victimes de violence que les personnes appartenant au groupe des 65 ans et plus.

(b) for the period following the date on which the official referred to in (a) above would have reached the age of 65, the amount of the retirement pension to which he would have been entitled thereafter, had he been alive, based on the same grade and step at the time of death, plus any family allowances which he would have received, less tax and other compulsory deductions;
b) pour la période postérieure à la date à laquelle le fonctionnaire visé au point a) aurait atteint l'âge de 65 ans, le montant de la pension d'ancienneté à laquelle l'intéressé, demeuré en vie, aurait eu droit à compter de cette date, aux mêmes grade et échelon atteints lors du décès, ce montant étant augmenté des allocations familiales qui auraient été versées à l'intéressé et diminué de l'impôt et des autres retenues obligatoires;