Traduction de «age clientele come » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coming-of-age movie | coming of age movie | coming-of-age film
film sur le passage à l'âge adulte

Coming of Age: Experiences of Youth in Canada [ Coming of Age ]
La Fleur de l'Âge : expériences de la jeunesse canadienne [ La Fleur de l'Âge ]

Canada's Department of External Affairs - volume II - Coming of Age, 1946-1968
Le ministère des Affaires extérieures du Canada - volume II - L'essor, 1946-1968

A Coming of Age: Policy for Wetland Conservation in Canada
Processus en pleine évolution : les politiques sur la conservation des terres humides au Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In British Columbia, in accordance with paragraph 23(1)(a) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which concerns francophones, we have 5,540 children from 0 to 4 years of age, 31 per cent of whom know French; 77 per cent of that potential preschool age clientele come from exogamous families.
En Colombie-Britannique, selon l'article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés, paragraphe a), où il est question des francophones, on compte 5 540 enfants de 0 à 4 ans, dont 31 p.100 connaissaient le français; 77 p. 100 de cette clientèle potentielle d'âge préscolaire est issue de familles exogames.

I also want to clarify that our organization has grown and most of the clients we see fall between the ages of about 22 to 40 years old, but we also see older people who are coming to us for support for entrepreneurial help, and our artist clientele have no age restrictions.
Je tiens également à préciser que notre organisme a grandi et la plupart de nos clients ont entre 22 et 40 ans, mais des personnes plus âgées viennent aussi nous voir pour obtenir des services d’aide aux entreprises. Pour ce qui est de notre clientèle d’artistes, nous voyons des gens de tous âges.

In a place like Homewood, for instance, they have an age stipulation, so they look at more adult clientele. But I do have people come to me from time to time with particularly youth.
Dans un centre comme Homewood, par exemple, il y a une limite d'âge pour pouvoir traiter la clientèle adulte, mais je reçois constamment des personnes qui me demandent de l'aide, notamment des jeunes.

They defined older workers as those aged 55 and up, but because funding now invariably comes from the federal government, they've had to lower their age of clientele to as low as 45.
Ces derniers ont été définis comme les travailleurs de 55 ans et plus, mais comme le gouvernement fédéral est la seule source de financement, il leur a fallu abaisser l'âge de leur clientèle jusqu'à 45 ans.

It shows the optimism in the industry as well, and if you look at the average age of our farm clientele, we will see a lot more of those succession plans coming through in the next few years.
Cela témoigne également de l'optimisme qui règne dans l'industrie. Si l'on considère l'âge moyen de notre clientèle agricole, nous prévoyons que le secteur de la planification de la relève va prendre beaucoup d'ampleur au cours des prochaines années.