Vertaling van "against uzbekistan namely " (Engels → Frans) :

As Honourable Members are aware, in response to the Andijan killings, the European Union adopted sanctions against Uzbekistan, namely as mentioned here earlier, an arms embargo, a travel ban for those individuals responsible for the Andijan killings and the suspension of technical meetings with Uzbekistan.
Comme le savent les honorables députés, l’Union européenne a adopté des sanctions contre l’Ouzbékistan en réponse au massacre d’Andijan. Comme mentionné précédemment, elle a notamment décrété un embargo sur les ventes d’armes, une interdiction de visa pour les responsables du massacre et la suspension des rencontres techniques avec l’Ouzbékistan.

One of the countries involved at that time, as it turns out, is now one of America's great allies in the war against terrorism, namely, Uzbekistan.
L'un des pays que la mesure législative visait à l'époque, l'Ouzbékistan, est devenu l'un des grands alliés de l'Amérique dans la guerre contre le terrorisme.